Lyrics and translation Momoko Kikuchi - Adventure
Sunny
days
will
come
(sunny
days
will
come)
Настанут
солнечные
дни
(солнечные
дни
настанут)
セスナの影が大地をすべる
セスナの影が大地をすべる
Sunny
days
will
come
(sunny
days
will
come)
Настанут
солнечные
дни
(солнечные
дни
настанут)
砂煙上げるジープ
Джип,
поднимающий
песчаный
дым
サバンナの風は魔力
ветер
в
саванне
волшебный.
忘れてた野性を求めて
В
поисках
дикости,
о
которой
я
забыл
ただひとり飛び立つのね
ты
единственный,
кто
может
взлететь.
見えない誘惑が
невидимое
искушение
たどりつく
オアシスの水は
命
たどりつく
オアシスの水は
命
Feeling
should
be
fine
(feeling
should
be
fine)
Самочувствие
должно
быть
прекрасным
(самочувствие
должно
быть
прекрасным)
Feeling
should
be
fine
(feeling
should
be
fine)
Самочувствие
должно
быть
прекрасным
(самочувствие
должно
быть
прекрасным)
遠い過去失くしかけていた
я
почти
потерял
свое
далекое
прошлое.
輝きをとり戻すの
он
снова
засияет.
砂嵐すぎれば
если
это
слишком
сильная
песчаная
буря
胸のおそれ消えて
моей
груди
больше
нет.
Searching
for
the
winds
(searching
for
the
winds)
В
поисках
ветров
(в
поисках
ветров)
守るつばさは
探せるかしら
守るつばさは
探せるかしら
Searching
for
the
winds
(searching
for
the
winds)
В
поисках
ветров
(в
поисках
ветров)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Momoko Kikuchi
Attention! Feel free to leave feedback.