Lyrics and translation Momoko Kikuchi - Boy no theme

Boy no theme

Lonely Romancer
出逢いはミステリー
Lonely Romancer
あなたをそう呼ぶわ

Boy いつの日からか
まだ見ぬ人に
ときめいていた

Boy 心に深く
伝える愛は
不思議な力

瞳と瞳が合った瞬間
感じたのよ
初めて会ったのに
やっと めぐり逢えた気持ち

Lonely Romancer
願いが届くまで
Lonely Romancer
あなたを待っていた

Boy 幾千年の
時の向うに
何が見えるの?

Boy 悲しいことも
愛の光で
希望に変えて

嵐に出逢っても
恐れないわ
心ひとつにして
抱きしめ合うでしょう
2人

Lonely Romancer
想いはひとつだけ
Lonely Romancer
愛の光の国

遠い宇宙の彼方
続く銀河の世界
Stay with me
Stay with me

Lonely Romancer
出逢いはミステリー
Lonely Romancer
あなたをそう呼ぶわ

Lonely Romancer
願いが届くまで
Lonely Romancer
あなたを待っていた

Тема мальчика

Одинокий романтик
Наша встреча – настоящая тайна
Одинокий романтик
Так я тебя назову

Мальчик, с какого-то дня
Я мечтала о
Еще незнакомом человеке

Мальчик, любовь,
Которую я храню глубоко в сердце,
Обладает волшебной силой

В тот момент, когда наши взгляды встретились,
Я почувствовала это
Хотя мы встретились впервые,
У меня возникло чувство, будто мы наконец-то нашли друг друга

Одинокий романтик
Пока мое желание не исполнится
Одинокий романтик
Я буду ждать тебя

Мальчик, что ты видишь
По ту сторону
Тысячелетий?

Мальчик, даже печаль
Светом любви
Превратится в надежду

Даже если встретимся с бурей,
Я не испугаюсь
Мы будем едины сердцем
И будем обнимать друг друга
Мы вдвоем

Одинокий романтик
У меня лишь одно желание
Одинокий романтик
Страна света любви

Далеко за пределами вселенной
В бесконечном мире галактики
Останься со мной
Останься со мной

Одинокий романтик
Наша встреча – настоящая тайна
Одинокий романтик
Так я тебя назову

Одинокий романтик
Пока мое желание не исполнится
Одинокий романтик
Я буду ждать тебя