Southern Cross Dreaming - 菊池桃子translation in Russian
アー
不思議に光るオーシャンブルー
Ах,
загадочно
сияющий
океанский
синий
私の迷い
遠ざける
Отдаляет
мои
сомнения
少しの時間
離れてた
Немного
времени
мы
были
врозь
2人の愛を
つれもどす
Возвращаю
нашу
любовь
あの時は
許してね
Тогда,
прости
меня
何も言えずに
泣いた私
Я
плакала,
не
в
силах
ничего
сказать
あの人と2度と逢わない
После
того,
как
нарушила
約束を破った後で
Обещание
больше
с
ним
не
встречаться
さりげなく
貴方はつぶやく
Ты
небрежно
бормочешь
心から
愛してる人の
Не
могу
поверить
словам
言葉と信じられない
Человека,
что
любит
от
всего
сердца
淋しさが
涙にしたの
Одиночество
превратилось
в
слёзы
恋人達の夢
サザンクロス
Мечты
влюблённых,
Южный
Крест
私の今を
見つめてる
Смотрит
на
моё
настоящее
長く感じた
すれちがい
Долгая
размолвка
今
このまま
抱きしめるの
Теперь
я
просто
обниму
тебя
言いわけは
もういいの
Оправданий
больше
не
нужно
はにかむ貴方
唇かむ
Ты
смущён,
я
кусаю
губы
突然の電話に
とまどう
В
растерянности
от
внезапного
звонка
すき間に
私をつれ出す
Ты
выманиваешь
меня
в
свободную
минуту
誘いは
強引なくらい
Приглашение
почти
настойчивое
新しい
素敵な場面に
В
новую,
прекрасную
сцену
すばやく
追いつけないの
Не
успеваю
так
быстро
угнаться
それだけに
胸が痛むわ
От
этого
лишь
больнее
на
сердце
たそがれに
渚から私に
В
сумерках
с
побережья
на
меня
吹いた潮風は少し
Подувший
морской
бриз
несёт
危険な香りを運ぶの
Немного
опасный
аромат
新しい
素敵な場面に
В
новую,
прекрасную
сцену
すばやく
追いつけないの
Не
успеваю
так
быстро
угнаться
それだけに
胸が痛むわ
От
этого
лишь
больнее
на
сердце
たそがれに
渚から私に
В
сумерках
с
побережья
на
меня
吹いた潮風は少し
Подувший
морской
бриз
несёт
危険な香りを運ぶの
Немного
опасный
аромат
新しい
素敵な場面に
В
новую,
прекрасную
сцену
すばやく
追いつけないの
Не
успеваю
так
быстро
угнаться
それだけに
胸が痛むわ
От
этого
лишь
больнее
на
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.