Momoko Kikuchi - Ame No Realize - translation of the lyrics into Russian

Ame No Realize - 菊池桃子translation in Russian




Ame No Realize
Осознание под дождем
雨に煙る駅
Станция в дождевой дымке
呼びだされて
Ты позвал меня
渡る シグナルの
Переходим на сигнале,
青が滲む
Синева расплывается
傘はね 一つしか
Зонт, наверное, нужен
いらないでしょう
только один, правда?
ケンカして 出来た距離
Дистанция после ссоры -
寄りそって 埋めたいの今は
Хочу прижаться и стереть её сейчас
Walk in the rain
Идём под дождём
無口なあなたから
От молчаливого тебя
Walk in the rain
Идём под дождём
こぼれる 優しさに
На проливающуюся нежность
もたれて
Опираюсь
悩む友達を
Подругу в смятении
見過せずに
Не смогла оставить,
あの日 約束を
В тот день обещание
破ったのね
Нарушила ведь
多分ね この私
Наверное, потому что
信じたから
верила в тебя
裏切れたこ となのね
Значит, предала её?
今ならば解る気がするの
Сейчас, кажется, понимаю
Walk in the rain
Идём под дождём
あなたにはぐれたら
Если потеряю тебя -
Walk in the rain
Идём под дождём
私の 右肩が
Моё правое плечо
震える
Дрожит
Walk in the rain
Идём под дождём
ーつの傘の中
Под одним зонтом
Walk in the rain
Идём под дождём
しずくも虹色に
Капли переливаются
きらめく
Радужным сиянием






Attention! Feel free to leave feedback.