Lyrics and translation 華晨宇 - 七重人格

七重人格

夜幕低垂 虫鸣叫
看天空飞过知更鸟
窗边的麻雀为谁在哀悼
Shut up
若光阴都没记载 不留痕迹
若典籍都变空白 如何描摹过去
若麻木都被揭开 鲜血淋漓
若人能够篡改 天生沉沦 残忍命运
(古今天地)
混沌初开 清浊黑白
在浩渺天地间 萌生尘埃
(欣喜 愤怒 欢乐 悲哀)
更迭兴衰 是非成败
千万年轮回著浮生百态
(永恒的 消逝的 存在的 未知的)
亘古未来 繁华不在
万物皆只因我一念花开
(洪荒宇宙 千变万化)
(不外如是 不外如是)
由我主宰 任我主宰
让一切都隐去 只留下
那个不拘一格的自我
在漫天狂风暴雨之中不闪躲
我带着还未结痂的伤口
在失控边缘冲杀 为最终解脱
为了 夺回失落的自由
也甘愿化身成为野兽
若真相都被掩埋 不言不语
若人能够接受注定沉沦 那些宿命
当又变的安静了
这一切多么美
星星都 坠毁 漆黑
我像副拼图丢了一块
多刺眼的空白
不停的在懊悔
直到迷失自己

Семь личностей

Ночь опустилась, насекомые стрекочут,
Вижу, как в небе пролетает малиновка.
Воробьи у окна, по кому они скорбят?
Замолчи.
Если время не оставит следа, не оставит и памяти,
Если все книги станут пустыми, как описать прошлое?
Если онемение развеется, кровь хлынет ручьем.
Если человек может изменить свою природу, обреченную на падение, жестокую судьбу...
(Древние времена и небеса)
В начале был хаос, чистое и мутное, черное и белое.
В безбрежной вселенной зародилась пыль.
(Радость, гнев, веселье, печаль)
Смена взлетов и падений, правды и лжи.
Тысячелетиями крутится колесо сансары, являя сотни обликов.
(Вечное, исчезающее, существующее, неизвестное)
Извечное будущее, былой роскоши нет.
Всё сущее расцветает лишь по моему желанию.
(Бескрайняя вселенная, тысячи трансформаций)
(Не более того, не более того)
Я властвую, я повелеваю.
Пусть всё исчезнет, оставив лишь
Ту мою неповторимую сущность,
Которая не прячется в бушующей буре.
Я несу свои незажившие раны,
Сражаюсь на грани безумия ради окончательного освобождения.
Чтобы вернуть утраченную свободу,
Я готов превратиться в зверя.
Если правда погребена, безмолвная и немая,
Если человек может принять предопределенное падение, эту судьбу...
Когда всё снова стихнет,
Как же прекрасна эта картина!
Звезды падают, всё погружается во тьму.
Я словно пазл, у которого не хватает кусочка.
Какая ослепительная пустота!
Бесконечно сожалею,
Пока не потеряю себя.