Lyrics and translation 華晨宇 - 反義詞

反義詞

並非詞窮也非懵懂
只是疼痛在體內暗湧
心如穿了孔不過個小洞
足以凝凍喉嚨
眼眶泛紅眼神慫恿
在你眼中我忘了傷重
分手兩分鐘對你縱容
也算一種寬容
你的反義詞是我
走的反義詞是沉默
感情若必須爭奪那你壓根不曾停泊
挽留得小心斟酌容不下笨拙
而我的同義詞是錯
放手的同義詞是折磨
感情若是生活那我壓根只是藏躲
眼眶泛紅眼神慫恿
在你眼中我忘了傷重
分手兩分鐘對你縱容
也算一種寬容
你的反義詞是我
走的反義詞是沉默
感情若必須爭奪那你壓根不曾停泊
挽留得小心斟酌容不下笨拙
而我的同義詞是錯
放手的同義詞是折磨
感情若是生活那我壓根只是藏躲
我口是心非的後果
是再沒理由辯駁

Антонимы

Не от нерешительности и не от непонимания,
Просто боль во мне скрытой волной поднимается.
Сердце словно пробито, пусть лишь маленькой дырой,
Но достаточно, чтобы сковать мой голос.
Глаза покраснели, взгляд умоляет,
В твоих глазах я забываю о своей боли.
Две минуты после расставания, а я всё ещё тебе потакаю,
Это тоже своего рода великодушие.
Твой антоним — это я,
Антоним уйти — это молчание.
Если чувства нужно завоёвывать, значит, ты никогда по-настоящему не был рядом.
Удерживать тебя нужно осторожно, обдуманно, здесь нет места неловкости.
А мой синоним — ошибка,
Синоним отпустить — это мучение.
Если чувства — это жизнь, то я просто прячусь.
Глаза покраснели, взгляд умоляет,
В твоих глазах я забываю о своей боли.
Две минуты после расставания, а я всё ещё тебе потакаю,
Это тоже своего рода великодушие.
Твой антоним — это я,
Антоним уйти — это молчание.
Если чувства нужно завоёвывать, значит, ты никогда по-настоящему не был рядом.
Удерживать тебя нужно осторожно, обдуманно, здесь нет места неловкости.
А мой синоним — ошибка,
Синоним отпустить — это мучение.
Если чувства — это жизнь, то я просто прячусь.
Последствия моего лукавства,
Это отсутствие каких-либо оправданий.