Lyrics and translation 華晨宇 - 平凡之路 (Live)

平凡之路 (Live)

徘徊着的
在路上的
你要走吗 via via
易碎的
骄傲着
那也曾是我的模样
沸腾着的
不安着的
你要去哪 via via
谜一样地沉默着的
故事你真的在听吗
故事你真的在听吗
我曾经跨过山和大海
也穿过人山人海
我曾经拥有着的一切
转眼都飘散如烟
我曾经失落失望
失掉所有方向
直到看见平凡
才是唯一的答案
当你仍然
还在幻想
你的明天 via via
她会好吗
还是更烂
对我而言
是另一天
对我而言
是另一天
我曾经毁了我的一切
只想永远地离开
我曾经堕入无边黑暗
想挣扎无法自拔
我曾经像你像他
像那野草野花
绝望着也渴望着
也哭也笑也平凡着
我曾经跨过山和大海
也穿过人山人海
我曾经拥有着的一切
转眼都飘散如烟
我曾经失落失望
失掉所有方向
直到看见平凡
才是唯一的答案
我曾经毁了我的一切
只想永远地离开
我曾经堕入无边黑暗
想挣扎无法自拔
我曾经像你像他
像那野草野花
绝望着也渴望着
也哭也笑也平凡着

Chemin ordinaire (En direct)

Tu hésites
Sur la route
Vas-tu partir via via
Fragile
Fier
C'était aussi mon apparence
Bouillonnant
Inquiet
Où vas-tu via via
Silencieux comme un mystère
Est-ce que tu écoutes vraiment l'histoire ?
Est-ce que tu écoutes vraiment l'histoire ?
J'ai traversé des montagnes et des mers
J'ai traversé des foules
Tout ce que j'avais
A disparu comme de la fumée
J'ai été perdu et désespéré
J'ai perdu toute direction
Jusqu'à ce que je voie la simplicité
C'est la seule réponse
Alors que tu es toujours
En train de rêver
De ton lendemain via via
Elle ira bien ?
Ou pire ?
Pour moi
C'est un autre jour
Pour moi
C'est un autre jour
J'ai détruit tout ce que j'avais
Je voulais juste partir pour toujours
J'ai sombré dans une obscurité sans fin
Je voulais me débattre mais je ne pouvais pas m'en sortir
J'étais comme toi, comme lui
Comme les herbes sauvages et les fleurs sauvages
Désespéré mais aussi assoiffé
Je pleure, je ris, je suis simple
J'ai traversé des montagnes et des mers
J'ai traversé des foules
Tout ce que j'avais
A disparu comme de la fumée
J'ai été perdu et désespéré
J'ai perdu toute direction
Jusqu'à ce que je voie la simplicité
C'est la seule réponse
J'ai détruit tout ce que j'avais
Je voulais juste partir pour toujours
J'ai sombré dans une obscurité sans fin
Je voulais me débattre mais je ne pouvais pas m'en sortir
J'étais comme toi, comme lui
Comme les herbes sauvages et les fleurs sauvages
Désespéré mais aussi assoiffé
Je pleure, je ris, je suis simple