華晨宇 - 憂傷的巨人 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 華晨宇 - 憂傷的巨人




我乘著小船漂.
Я плыл в маленькой лодке.
Uh?
Э?
海上十二日天氣晴.
На 12-й день в море стояла ясная погода.
Uh?
Э?
後來起了風下起雨
А потом был ветер и дождь.
我遭遇了.
Это случилось со мной.
Uh?
Э?
他把我帶走沒傷害我
Он забрал меня, он не причинил мне вреда.
我的耳邊聽到海水的聲音.
В ушах у меня шумело море.
Uh?
Э?
有一個巨人名叫麥克列
Жил-был великан по имени Макклей.
矮人國外隱居著快樂生活
Гномы счастливо живут за границей в уединении
妻子藏著美人魚的身份
Жена скрывает личность русалки.
直到有一天她被帶回了大海
Пока однажды ее не вернули к морю.
巨人每天等著她回來
Великан ждет ее возвращения каждый день.
而她始終沒有回來
И она никогда не возвращалась.
快樂的巨人一天天失落
Счастливый гигант теряется день за днем
每次傷心天空都會下起雨
Каждый раз, когда мне грустно, в небе идет дождь.
誰知這樣矗立許多年
Кто знал, что он простоял столько лет?
身軀石化成了島嶼
Тело окаменело и превратилось в остров.
眼淚匯成了海洋
Слезы сливаются в океан
喔喔
Стой, стой.
喔喔
Стой, стой.





Writer(s): 華晨宇


Attention! Feel free to leave feedback.