華晨宇 - 神樹 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 華晨宇 - 神樹




神樹
L'arbre sacré
害怕混濁的天空
J'ai peur du ciel pollué
巨浪席捲狼藉一片 都惶恐
Les vagues géantes déferlent, tout est en désordre, tout le monde est terrifié
我害怕入髓的冰凍
J'ai peur d'être gelé jusqu'aux os
太多生命無一倖免 都失控
Trop de vies, aucune n'est épargnée, tout est hors de contrôle
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
我害怕電閃與雷轟
J'ai peur des éclairs et du tonnerre
大人放逐孩童被困 都相擁
Les adultes bannissent les enfants, qui sont piégés et se serrent dans leurs bras
我害怕黑暗與傷痛
J'ai peur du noir et de la douleur
踩著廢墟越陷越深 都落空
Piétiner les décombres, s'enfoncer de plus en plus, tout est vain
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
Crash and cold
Crash et froid
我淹沒在萬人聲響
Je suis submergé par le bruit de la foule
眼淚已經蓋不住哀傷
Les larmes ne peuvent plus cacher le chagrin
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up
N'abandonne jamais
我感應著海嘯悲涼
Je ressens le désespoir du raz-de-marée
拆碎這座萬籟的牢房
Détruis cette prison de bruits
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up
N'abandonne jamais
我淹沒在萬人聲響
Je suis submergé par le bruit de la foule
眼淚已經蓋不住哀傷
Les larmes ne peuvent plus cacher le chagrin
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up
N'abandonne jamais
我感應著海嘯悲涼
Je ressens le désespoir du raz-de-marée
拆碎這座萬籟的牢房
Détruis cette prison de bruits
Never give up
N'abandonne jamais
Never give up
N'abandonne jamais
害怕混濁的天空
J'ai peur du ciel pollué
巨浪席捲狼藉一片 都惶恐
Les vagues géantes déferlent, tout est en désordre, tout le monde est terrifié
我害怕入髓的冰凍
J'ai peur d'être gelé jusqu'aux os
太多生命無一倖免 都失控
Trop de vies, aucune n'est épargnée, tout est hors de contrôle






Attention! Feel free to leave feedback.