Lyrics and translation 華晨宇 - 趁你還年輕 (電影《等風來》推廣曲)

趁你還不需要翻來覆去考慮又考慮
趁你還不知道 為什麼嘆氣
趁你還沒學會裝模作樣證明你自己
你想什麼什麼就是你
也許你不相信 你也許沒留意
有多少人羨慕你 羨慕你年輕
這世界屬於你 只因為你年輕
你可得要抓得緊 回頭不容易
你可知道什麼原因 有人羨慕你
只因為他們曾經也 年輕
你可明白什麼道理 有人嫉妒你
只因為他們不能 抓得緊
趁你還不需要翻來覆去考慮又考慮
趁你還不知道 為什麼嘆氣
趁你還沒學會裝模作樣證明你自己
你想什麼什麼就是你
也許你不相信 你也許沒留意
有多少人羨慕你 羨慕你年輕
這世界屬於你 只因為你年輕
你可得要抓得緊 回頭不容易
你可知道什麼原因 有人羨慕你
只因為他們曾經也年輕
你可明白什麼道理 有人嫉妒你
只因為他們不能 抓得緊
趁你還不需要翻來覆去考慮又考慮
趁你還不知道 為什麼嘆氣
趁你還沒學會裝模作樣證明你自己
你想什麼什麼就是你

Прежде чем вам не придется думать об этом снова и снова.
Прежде чем ты поймешь, почему вздыхаешь.
Прежде чем вы научитесь притворяться, чтобы доказать себя.
Как ты думаешь, это ты.
Может быть, вы не верите в это, может быть, вы не заметили.
Сколько людей завидуют вашей молодости?
Мир принадлежит тебе, потому что ты молод.
Ты должен крепко держаться, а повернуть назад нелегко.
Знаешь, почему некоторые люди завидуют тебе?
Просто потому, что они были молоды.
Ты знаешь, что это значит: кто-то завидует тебе.
Просто потому, что они не могут крепко держаться.
Прежде чем вам не придется думать об этом снова и снова.
Прежде чем ты поймешь, почему вздыхаешь.
Прежде чем вы научитесь притворяться, чтобы доказать себя.
Как ты думаешь, это ты.
Может быть, вы не верите в это, может быть, вы не заметили.
Сколько людей завидуют вашей молодости?
Мир принадлежит тебе, потому что ты молод.
Ты должен крепко держаться, а повернуть назад нелегко.
Знаешь, почему некоторые люди завидуют тебе?
Просто потому, что они были молоды.
Ты знаешь, что это значит: кто-то завидует тебе.
Просто потому, что они не могут крепко держаться.
Прежде чем вам не придется думать об этом снова и снова.
Прежде чем ты поймешь, почему вздыхаешь.
Прежде чем вы научитесь притворяться, чтобы доказать себя.
Как ты думаешь, это ты.