Lyrics and translation 華晨宇 - 青春再见 电影《怒放2013》主题曲

青春再见 电影《怒放2013》主题曲

最后一班午夜列车
悄悄带走了青春
最亲爱的人
最美的时光
渐渐刺痛了回忆
留不住什么
换不回什么
青春终究要散场
我得到什么
我失去什么
生命终究要告别
青春再见吧
那放肆的幸福
青春再见吧
那无尽的忧伤
在这一瞬间
感觉如此靠近
在这一瞬间
却又如此遥远
留不住什么
换不回什么
青春终究要散场
我得到什么
我失去什么
生命终究要告别
青春再见吧
那放肆的幸福
青春再见吧
那无尽的忧伤
在这一瞬间
感觉如此靠近
在这一瞬间
却又如此遥远
啊 青春再见
啊 青春再见
啊青春再见吧
再见吧 再见吧
如果一天
我就要离去
请把我留在回忆里
啊 青春再见
啊 青春再见
啊青春再见吧
再见吧 再见吧
如果一天
我就要离去
请把我留在回忆里

Прощай, юность. Главная тема фильма «Расцвет 2013»

Последний полуночный поезд
Тихо увез мою юность,
Самого дорогого человека,
Самые прекрасные мгновения.
Постепенно болью отзываются воспоминания.
Ничего не удержать,
Ничего не вернуть.
Юности суждено пройти.
Что я обрел?
Что я потерял?
Жизни суждено проститься.
Прощай, юность,
Безрассудное счастье,
Прощай, юность,
Бесконечная печаль.
В этот миг
Ты кажешься такой близкой,
В этот миг
И такой далекой.
Ничего не удержать,
Ничего не вернуть.
Юности суждено пройти.
Что я обрел?
Что я потерял?
Жизни суждено проститься.
Прощай, юность,
Безрассудное счастье,
Прощай, юность,
Бесконечная печаль.
В этот миг
Ты кажешься такой близкой,
В этот миг
И такой далекой.
Ах, прощай, юность,
Ах, прощай, юность,
Ах, прощай, юность,
Прощай, прощай.
Если однажды
Я уйду,
Сохрани меня в своих воспоминаниях.
Ах, прощай, юность,
Ах, прощай, юность,
Ах, прощай, юность,
Прощай, прощай.
Если однажды
Я уйду,
Сохрани меня в своих воспоминаниях.