Lyrics and translation 萧全 - 分分合合

分分合合

世界末日前

混音：江峥

公元前2500年 玛雅人的那个预言
还有一部煽风点火的影片
尼比鲁 BALABALA 地球太危险
小道消息八卦传闻 飞满天
我想说的是 先把猜测抛一边
该吃该睡 明天还要继续上班赚钱_
可你有没认真想过 MY FRIEND
如果真的呸呸呸 你会怎么去迎接 SO
同学们一起来总结
朝九晚五的沙丁鱼_也有自己的主见
截止到今天 你的心里面
一直想做还没做的事 都有哪几件？
找来纸和笔 认真列一列
家人团圆和旅行 重回分手地下铁
时间太少 胃口太大 仔细想一想
太多东西 你舍不得 放不下

总有太多借口 得过且过的日子
造就了懒惰的你 太多遗憾的事
别人在创造未来 你却在混日子
还在等什么 难道你想后悔一辈子
根本就没有什么世界末日
也许浪费自己的人生 才是罪大恶极的事
有过这样一个你 来过这个世界
总得马克一下 离开才会心甘情愿
Come on 神奇的力量就在你手里
别再随波逐流 找回你的态度和自信
就算理想太遥远 地球真的要毁灭
笑着和来救驾的外星人说 Hoo Yeah
去吧！给自己的心找个信仰
别再让它四处漂泊 流浪
被现实束缚了太久 让你喘不过气
那就挣脱吧 为自己勇敢一次
世界末日前 多少愿望没实现
现在起每一天 要过得灿烂一点（没错）

世界末日前 和我一起去改变

美好正在上演 微笑着迎接

一首没K够的歌 一碗没尝过的面
酝酿已久的远行 没更新完的贴
人生苦短 想要做的事太多太多
我还在犹豫着 时光却似水流年
对帮助你的人 说声谢谢
对伤害你的人 说声I dont care
善待每一位素不相识的陌生人
心存感激 简单的快乐就在你身边
Come on 神奇的力量就在你手里
别再随波逐流 找回你的态度和自信
就算理想太遥远 地球真的要毁灭
别在浪费时间 让你的生命更耀眼
去吧！给自己的心找个信仰
别再让它四处漂泊 流浪
年轻太宝贵 别让现实折断梦的翅膀
你的人生要活得不一样！

Réunions et séparations

Avant la fin du monde

Mixage : Jiang Zheng

2500 avant J.-C., la prophétie des Mayas
Et un film qui attise les flammes
Nibiru BALABALA La Terre est trop dangereuse
Rumeurs et potins volent partout
Je veux dire, laissons de côté les spéculations pour le moment
Mange, dors, demain, il faut retourner au travail pour gagner de l'argent_
Mais as-tu vraiment réfléchi, MON AMI
Si vraiment, pfff, comment vas-tu l'accueillir, SO
Les camarades de classe se réunissent pour résumer
Les sardines qui travaillent de 9 à 17_ ont aussi leurs propres opinions
Jusqu'à aujourd'hui, dans ton cœur
Quelles sont les choses que tu as toujours voulu faire mais que tu n'as pas faites ?
Prends du papier et un stylo et fais une liste
Réunion de famille et voyage Retour au métro où nous nous sommes séparés
Le temps est limité, l'appétit est grand, réfléchissez bien
Trop de choses que tu ne veux pas lâcher

Il y a toujours trop d'excuses pour vivre au jour le jour
Cela a fait de toi un fainéant, trop de choses à regretter
Les autres créent l'avenir, et toi, tu perds ton temps
Qu'attends-tu ? Tu veux regretter toute ta vie ?
Il n'y a absolument pas de fin du monde
Peut-être que gaspiller sa propre vie est le plus grand des crimes
Il y a eu un toi comme ça, qui est venu dans ce monde
Il faut marquer le coup, tu ne pourras partir qu'avec le cœur tranquille
Allez, le pouvoir magique est entre tes mains
Ne te laisse plus entraîner par le courant, retrouve ton attitude et ta confiance en toi
Même si l'idéal est trop loin, si la Terre doit vraiment être détruite
Dis aux extraterrestres qui viennent à notre secours avec un sourire, Hoo Yeah
Vas-y ! Trouve une foi pour ton cœur
Ne le laisse plus errer
Tu es coincé par la réalité depuis trop longtemps, tu manques d'air
Alors, libère-toi, sois courageux une fois pour toutes
Combien de souhaits n'ont pas été réalisés avant la fin du monde
À partir d'aujourd'hui, chaque jour doit être plus brillant (oui)

Avant la fin du monde, changeons ensemble

Le beau se joue, accueillons-le avec un sourire

Une chanson que tu n'as pas finie de chanter, une soupe que tu n'as pas goûtée
Un voyage que tu prépares depuis longtemps, des messages que tu n'as pas finis de mettre à jour
La vie est courte, il y a tant de choses que tu veux faire
J'hésite encore, mais le temps file comme de l'eau
Dis merci à ceux qui t'aident
Dis I dont care à ceux qui te font du mal
Sois gentil avec chaque inconnu que tu rencontres
Soyez reconnaissant, la joie simple est à vos côtés
Allez, le pouvoir magique est entre tes mains
Ne te laisse plus entraîner par le courant, retrouve ton attitude et ta confiance en toi
Même si l'idéal est trop loin, si la Terre doit vraiment être détruite
Ne perds pas ton temps, rends ta vie plus brillante
Vas-y ! Trouve une foi pour ton cœur
Ne le laisse plus errer
La jeunesse est trop précieuse, ne laisse pas la réalité briser les ailes de tes rêves
Ta vie doit être différente !