Lyrics and translation 萧全 - 分分合合
混音:江峥
Сведение:
Цзян
Чжэн
公元前2500年
玛雅人的那个预言
Пророчество
майя
за
2500
год
до
нашей
эры
还有一部煽风点火的影片
Есть
также
фильм,
который
раздул
пламя
尼比鲁
BALABALA
地球太危险
Нибиру
БАЛАБАЛА
Земля
слишком
опасна
小道消息八卦传闻
飞满天
Сплетни,
пересуды,
слухи
разлетаются
по
всему
небу
我想说的是
先把猜测抛一边
Что
я
хочу
сказать,
так
это
сначала
отбросить
домыслы
в
сторону
该吃该睡
明天还要继续上班赚钱_
Пришло
время
поесть,
поспать
и
завтра
продолжить
работать,
чтобы
зарабатывать
деньги_
可你有没认真想过
MY
FRIEND
НО
ЗАДУМЫВАЛИСЬ
ЛИ
ВЫ
КОГДА-НИБУДЬ
О
МОЕМ
ДРУГЕ
ВСЕРЬЕЗ?
如果真的呸呸呸
你会怎么去迎接
SO
Если
бы
это
действительно
было
ба-ба-ба,
как
бы
вы
это
приветствовали?
同学们一起来总结
Давайте
подведем
итоги
вместе,
студенты
朝九晚五的沙丁鱼_也有自己的主见
Сардины
с
девяти
до
пяти
_ тоже
имеют
свое
мнение
截止到今天
你的心里面
С
сегодняшнего
дня
в
твоем
сердце
一直想做还没做的事
都有哪几件?
Сколько
вещей,
которые
вы
всегда
хотели
сделать,
но
еще
не
сделали?
找来纸和笔
认真列一列
Найдите
бумагу
и
ручку
и
тщательно
составьте
список
家人团圆和旅行
重回分手地下铁
Воссоединение
семьи
и
возвращение
в
разбитое
метро
时间太少
胃口太大
仔细想一想
Слишком
мало
времени,
слишком
большой
аппетит,
подумайте
хорошенько
太多东西
你舍不得
放不下
Тебе
невыносимо
расставаться
со
слишком
многими
вещами
总有太多借口
得过且过的日子
Всегда
есть
слишком
много
оправданий,
с
которыми
приходится
сталкиваться
造就了懒惰的你
太多遗憾的事
Я
слишком
много
сожалею
о
вас,
ленивых
别人在创造未来
你却在混日子
Другие
создают
будущее,
а
вы
валяете
дурака
还在等什么
难道你想后悔一辈子
Чего
ты
ждешь?
Хочешь
ли
ты
сожалеть
об
этом
всю
оставшуюся
жизнь?
根本就没有什么世界末日
Конца
света
вообще
не
существует
也许浪费自己的人生
才是罪大恶极的事
Может
быть,
это
грех
- растрачивать
свою
жизнь
впустую.
有过这样一个你
来过这个世界
Вы
когда-нибудь
бывали
в
подобном
мире?
总得马克一下
离开才会心甘情愿
Вы
должны
отметить
и
уйти,
чтобы
быть
готовым
Come
on
神奇的力量就在你手里
Давай,
волшебная
сила
в
твоих
руках
别再随波逐流
找回你的态度和自信
Перестаньте
плыть
по
течению
и
верните
себе
прежнее
отношение
и
уверенность
в
себе
就算理想太遥远
地球真的要毁灭
Даже
если
идеал
слишком
далек,
земля
действительно
будет
уничтожена.
笑着和来救驾的外星人说
Hoo
Yeah
Улыбнулся
и
сказал
"Ого,
да"
инопланетянину,
который
пришел
спасти
водителя
去吧!给自己的心找个信仰
Давай!Найди
веру
в
своем
сердце
别再让它四处漂泊
流浪
Перестань
позволять
этому
бродить
вокруг
да
около
被现实束缚了太久
让你喘不过气
От
того,
что
ты
слишком
долго
связан
реальностью,
у
тебя
перехватывает
дыхание
那就挣脱吧
为自己勇敢一次
Тогда
освободись
и
будь
храбрым
ради
самого
себя
хоть
раз
世界末日前
多少愿望没实现
Сколько
желаний
не
сбылось
до
конца
света
现在起每一天
要过得灿烂一点(没错)
Отныне
каждый
день
будет
ярче
(это
верно)
世界末日前
和我一起去改变
Пойдем
со
мной,
чтобы
измениться
до
конца
света
美好正在上演
微笑着迎接
Красоту
инсценируют
и
встречают
с
улыбкой
一首没K够的歌
一碗没尝过的面
Песня,
в
которой
не
хватает
"К",
тарелка
лапши,
которую
я
раньше
не
пробовал
酝酿已久的远行
没更新完的贴
Длительная
поездка
на
дальние
расстояния
не
была
обновлена.
人生苦短
想要做的事太多太多
Жизнь
слишком
коротка,
есть
слишком
много
вещей,
которые
ты
хочешь
сделать
我还在犹豫着
时光却似水流年
Я
все
еще
колеблюсь,
но
время
- как
год
воды.
对帮助你的人
说声谢谢
Скажите
спасибо
человеку,
который
помог
вам
对伤害你的人
说声I
dont
care
Скажи,
что
мне
все
равно,
человеку,
который
причинил
тебе
боль
善待每一位素不相识的陌生人
Будь
добр
ко
всем
незнакомцам,
которых
ты
не
знаешь
心存感激
简单的快乐就在你身边
Будьте
благодарны
за
то,
что
простое
счастье
рядом
с
вами
Come
on
神奇的力量就在你手里
Давай,
волшебная
сила
в
твоих
руках
别再随波逐流
找回你的态度和自信
Перестаньте
плыть
по
течению
и
верните
себе
прежнее
отношение
и
уверенность
в
себе
就算理想太遥远
地球真的要毁灭
Даже
если
идеал
слишком
далек,
земля
действительно
будет
уничтожена.
别在浪费时间
让你的生命更耀眼
Не
тратьте
время
впустую,
делая
свою
жизнь
более
ослепительной
去吧!给自己的心找个信仰
Давай!Найди
веру
в
своем
сердце
别再让它四处漂泊
流浪
Перестань
позволять
этому
бродить
вокруг
да
около
年轻太宝贵
别让现实折断梦的翅膀
Быть
молодым
слишком
ценно,
не
позволяй
реальности
сломать
крылья
мечтам
你的人生要活得不一样!
Ты
должен
жить
другой
жизнью!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.