Lyrics and translation 萧全 - 社会摇

社会摇

在很久很久以前
有一群傳說中的社會青年
每當月圓之夜
他們都會舉行一種古老而神秘的儀式

（Beats, beats, beats, beats!）

（Beats, beats, beats, come on!）

（Beats, beats, beats, oh）

奧特曼奧特曼 社會搖
打怪獸打怪獸 社會搖
買個表買個表 社會搖
小蠻腰小蠻腰 社會搖

Hello Mr. DJ 這節奏不要停 （hey）
我腦袋裏在開party 不晃都不行 （ha）
請給我一分鐘 讓意識空白的權利 （hoi）
什麼煩惱什麼憂愁 全都給我滾出去 （ha）

音樂節拍太重 酒精在起作用
燈光不停轉動 讓人想要放縱
音樂節拍太重 那就舉起雙手
你很想要放縱 他們很想要放縱

哦 現在我感覺到了心很自由
哦 身體已經蠢蠢欲動

哎喲我去
這個音樂叫做
這個音樂叫做
社 社 社 社 社社社 社會搖
社 社 社 社 社社社 社會搖
社 社 社 社 社社社 社會搖
社 社 社 社 社 社社社會搖

Hello Mr. DJ 這節奏不要停 （hey）
我腦袋裏在開party 不晃都不行 （ha）
請給我一分鐘 讓意識空白的權利 （hey）
什麼煩惱什麼憂愁 全都給我滾出去 （ha）

音樂節拍太重 酒精在起作用
燈光不停轉動 讓人想要放縱
音樂節拍太重 那就舉起雙手
你很想要放縱 他們很想要放縱

哦 現在我感覺到了心很自由
哦 身體已經蠢蠢欲動
哦 現在我感覺到了心很自由
哦 身體已經蠢蠢欲動

哎喲我去 （come on）
社 社 社 社 社社社 社會搖
社 社 社社社 這個音樂叫做
社 社 社 社 社社社 社會搖
社 社 社社社 這個音樂叫做
社 社 社 社 社社社 社會搖
社 社 社 社 社社社 社社會搖
社 社 社 社 社社社 社會搖
社 社 社 社 社 社社社會搖

Social Shake

Il y a très, très longtemps
Il y avait un groupe de jeunes hommes légendaires de la société
Chaque fois que la lune était pleine
Ils effectuaient un rituel ancien et mystérieux

（Beats, beats, beats, beats!）

（Beats, beats, beats, come on!）

（Beats, beats, beats, oh）

Ultraman Ultraman Social Shake
Battez les monstres Battez les monstres Social Shake
Achetez une montre Achetez une montre Social Shake
Petite taille Petite taille Social Shake

Hello Mr. DJ This beat never stops (hey)
My head is having a party, I can’t stop shaking (ha)
Give me a minute, let me be blank (hoi)
What worries, what sorrows, all go away (ha)

The music beat is too heavy, the alcohol is working
The lights keep spinning, making me want to indulge
The music beat is too heavy, so raise your hands
You want to indulge, they want to indulge

Oh, now I feel my heart is free
Oh, my body is already restless

Oh my god
This music is called
This music is called
So So So So So So So Social Shake
So So So So So So So Social Shake
So So So So So So So Social Shake
So So So So So So Social Shake

Hello Mr. DJ This beat never stops (hey)
My head is having a party, I can’t stop shaking (ha)
Give me a minute, let me be blank (hey)
What worries, what sorrows, all go away (ha)

The music beat is too heavy, the alcohol is working
The lights keep spinning, making me want to indulge
The music beat is too heavy, so raise your hands
You want to indulge, they want to indulge

Oh, now I feel my heart is free
Oh, my body is already restless
Oh, now I feel my heart is free
Oh, my body is already restless

Oh my god (come on)
So So So So So So So Social Shake
So So So So So This music is called
So So So So So So So Social Shake
So So So So So This music is called
So So So So So So So Social Shake
So So So So So So So Social Shake
So So So So So So So Social Shake
So So So So So So So Social Shake