萬芳 - 不換 - translation of the lyrics into German

不換 - 萬芳translation in German




不換
Nicht tauschen
不知道 该是直走 或左转
Weiß nicht, ob ich geradeaus oder links abbiegen soll
没有人 催我为他 做晚饭
Niemand drängt mich, für ihn Abendessen zu machen
没有你 不习惯 没有你 言轻语暖
Ohne dich, keine Gewohnheit, ohne deine sanften Worte
没人心疼我 这么晚还加班
Keiner sorgt sich, dass ich so spät noch arbeite
想念你 钻进被窝 说晚安
Vermisse dich, wie du ins Bett schlüpfst und "Gute Nacht" sagst
告诉我什么事情 让你心烦
Erzählst mir, was dich gerade belastet
说台北 太乱 说日剧 结局太惨
Sagst, Taipei ist zu chaotisch, japanische Serien zu traurig
说著 说著 就只听见你打鼾
Und dann, irgendwann, hör ich nur noch dein Schnarchen
Ahh
Ahh
拥有你 多浪漫 有你多心安
Dich zu haben, so romantisch, mit dir so geborgen
再辛苦也变得坦然
Selbst Mühe fühlt sich leicht an
过去的挫折都不算
Vergangene Niederlagen zählen nicht
你是我的期盼
Du bist meine Hoffnung
有你多浪漫 多心安
Mit dir so romantisch, so geborgen
这一切多不平凡
All das ist so außergewöhnlich
世界都给我也不换
Die ganze Welt wäre kein Tausch
一生有你 丰富圆满
Ein Leben mit dir, reich und erfüllt
Da da da da
Da da da da
丰富圆满
Reich und erfüllt
Da da di da da
Da da di da da
想念你 钻进被窝 说晚安
Vermisse dich, wie du ins Bett schlüpfst und "Gute Nacht" sagst
告诉我什么事情 让你心烦
Erzählst mir, was dich gerade belastet
说台北 太乱 说日剧 结局太惨
Sagst, Taipei ist zu chaotisch, japanische Serien zu traurig
说著 说著 就只听见你打鼾
Und dann, irgendwann, hör ich nur noch dein Schnarchen
Ahh
Ahh
拥有你 多浪漫 有你多心安
Dich zu haben, so romantisch, mit dir so geborgen
再辛苦也变得坦然
Selbst Mühe fühlt sich leicht an
过去的挫折都不算
Vergangene Niederlagen zählen nicht
你是我的期盼
Du bist meine Hoffnung
有你多浪漫 多心安
Mit dir so romantisch, so geborgen
这一切多不平凡
All das ist so außergewöhnlich
世界都给我也不换
Die ganze Welt wäre kein Tausch
一生有你 丰富圆满
Ein Leben mit dir, reich und erfüllt
La la la la la
La la la la la
丰富圆满
Reich und erfüllt
Da da di da da
Da da di da da
丰富圆满
Reich und erfüllt
Da da da da
Da da da da
丰富圆满
Reich und erfüllt
Umm
Umm
丰富圆满
Reich und erfüllt





Writer(s): Li Zong Sheng, Hsiung Wei


Attention! Feel free to leave feedback.