以後 - 萬芳 translation in German

以後

當憂鬱的太陽往西邊落下
我才開始想到 你要如何回家
在我們真的瘋狂並且快樂
筋疲力盡以後 什麼也沒留下

你想着他 眼睛濕了
你說害怕 我哭了

分手的那個黃昏讓我難過
許久沒能找到 黎明來替代它
難道非點燃回憶才能換取
一絲溫暖將這沉迷的心喚醒

放棄嗎
仍在掙扎
捆住了
我的天呀

風和它喜歡的朋友在一起
不講清楚道理 大聲的吵架
他們從來也沒有時間顧及到我坐在那裡
說甜蜜的話 你笑了

我很驚訝
你說愛他 我很尷尬
我遠遠的坐下
盼望你打來電話

Danach

Wenn die melancholische Sonne im Westen untergeht
Fange ich erst an zu überlegen, wie du nach Hause kommst
Nachdem wir wirklich verrückt und glücklich waren
Völlig erschöpft danach, blieb nichts übrig

Du denkst an ihn, deine Augen werden feucht
Du sagst, du hast Angst, ich weinte

Jene Abenddämmerung der Trennung machte mich traurig
Lange konnte ich keinen Morgen finden, um sie zu ersetzen
Muss man denn Erinnerungen entzünden, nur um einzutauschen
Einen Hauch Wärme, um dieses versunkene Herz zu wecken?

Aufgeben?
Immer noch am Kämpfen
Gefesselt
Mein Gott

Der Wind ist mit den Freunden zusammen, die er mag
Ohne klare Gründe zu nennen, laut streitend
Sie hatten nie Zeit, darauf zu achten, dass ich dort saß
Süße Worte sagend, du lächeltest

Ich bin sehr überrascht
Du sagst, du liebst ihn, es ist mir sehr peinlich
Ich setze mich weit weg hin
Und hoffe, dass du anrufst