萬芳 - 時間仍然繼續在走 - translation of the lyrics into German

時間仍然繼續在走 - 萬芳translation in German




時間仍然繼續在走
Die Zeit geht weiter
時間仍然繼續在走
Die Zeit geht weiter
信賴變成軟弱的借口
Vertrauen wird zur Ausrede der Schwäche
最愛的五月如果不走
Wenn der geliebte Mai nicht geht
那麼窗外的雨將不會休
Dann wird der Regen draußen nicht aufhören
相愛是不是就得廝守
Bedeutet Liebe, zusammenzubleiben?
快樂總是轉瞬即走
Glück verschwindet immer so schnell, hm
問你是否曾經真的擁有過
Frag ich dich, ob du jemals wirklich hattest, hm
真的快樂過
Wirklich glücklich warst
時間仍然繼續在走
Die Zeit geht weiter
穿過人群悲歡離合
Durch Freud und Leid der Menschen
誰不盼望離少聚多
Wer wünscht sich nicht weniger Abschied, mehr Zusammensein?
世事仍有它運行的規則
Die Welt folgt noch ihren eigenen Regeln
悲傷是不是就得淚流
Bedeutet Traurigkeit, Tränen zu vergießen?
幸福總是短暫停留
Glück bleibt immer nur kurz, hm
問你是否曾經真的擁有過
Frag ich dich, ob du jemals wirklich hattest, hm
真的快樂過
Wirklich glücklich warst
時間仍然繼續在走
Die Zeit geht weiter
信賴變成軟弱的借口
Vertrauen wird zur Ausrede der Schwäche
最愛的五月如果不走
Wenn der geliebte Mai nicht geht
那麼窗外的雨將不會休
Dann wird der Regen draußen nicht aufhören
相愛是不是就得廝守
Bedeutet Liebe, zusammenzubleiben?
快樂總是轉瞬即走
Glück verschwindet immer so schnell, hm
問你是否曾經真的擁有過
Frag ich dich, ob du jemals wirklich hattest, hm
真的快樂過
Wirklich glücklich warst
悲傷是不是就得淚流
Bedeutet Traurigkeit, Tränen zu vergießen?
幸福總是短暫停留
Glück bleibt immer nur kurz, hm
問你是否曾經真的擁有過
Frag ich dich, ob du jemals wirklich hattest, hm
真的快樂過
Wirklich glücklich warst





Writer(s): Yao Chien, Zeng Shu Qing


Attention! Feel free to leave feedback.