萬芳 - 看見快樂對我笑 - translation of the lyrics into German

看見快樂對我笑 - 萬芳translation in German




看見快樂對我笑
Sehen, wie das Glück mich anlächelt
天空很藍雲很漂亮
Der Himmel ist sehr blau, die Wolken sind sehr schön
風很涼音樂很好聽
Der Wind ist sehr kühl, die Musik klingt sehr gut
美麗的都很美麗
Alles Schöne ist sehr schön
我看見快樂在對我笑
Ich sehe, wie das Glück mich anlächelt
時間很長床很柔軟
Die Zeit ist sehr lang, das Bett ist sehr weich
夢很近眼神很好看
Der Traum ist sehr nah, der Blick ist sehr schön
美麗的都很美麗
Alles Schöne ist sehr schön
我看見快樂在對我笑
Ich sehe, wie das Glück mich anlächelt
我看見快樂在笑
Ich sehe das Glück lächeln
像風飄搖
Wie im Wind schwankend
我看見快樂在笑
Ich sehe das Glück lächeln
我卻要不了
Aber ich kann es nicht haben
時間很長床很柔軟
Die Zeit ist sehr lang, das Bett ist sehr weich
夢很近眼神很好看
Der Traum ist sehr nah, der Blick ist sehr schön
美麗的都很美麗
Alles Schöne ist sehr schön
我看見快樂在對我笑
Ich sehe, wie das Glück mich anlächelt
我看見快樂在笑
Ich sehe das Glück lächeln
像風飄搖
Wie im Wind schwankend
我看見快樂在笑
Ich sehe das Glück lächeln
我卻要不了
Aber ich kann es nicht haben
我的心情很糟
Meine Stimmung ist sehr schlecht
我的愛情想逃
Meine Liebe will fliehen
我在夢裡大叫
Ich schreie im Traum laut
我看見快樂在笑
Ich sehe das Glück lächeln
好想好想美好
Ich sehne mich so sehr nach dem Schönen
好想好想撕掉
Ich möchte es so sehr zerreißen
好想好想不要
Ich will es so sehr nicht haben
我看見快樂在笑
Ich sehe das Glück lächeln
我的心情很糟
Meine Stimmung ist sehr schlecht
我的愛情想逃
Meine Liebe will fliehen
我在夢裡大叫
Ich schreie im Traum laut
我看見快樂在笑
Ich sehe das Glück lächeln
好想好想美好
Ich sehne mich so sehr nach dem Schönen
好想好想撕掉
Ich möchte es so sehr zerreißen
好想不要
Ich will es nicht haben
我看見快樂
Ich sehe das Glück





Writer(s): Wu Bai, Wan Fang


Attention! Feel free to leave feedback.