Lyrics and translation 萬芳 - 那夜

那夜

昨天好美
只要是有你的画面
都是记忆经典
每次回味
嘴角弧线把忧愁都溶解

记忆的线
时间是一个圆圈圈
过去循环眼前
相爱细节
是我脑海里唯一的乐园

记得洒满银色月光那夜
静静看着你沉沉入睡的脸
莫名泪湿了双眼
心中尽是爱和怜
发现自己如此依恋

那一段曲曲折折的相恋
就算呕气时会说倔强字眼
下一秒我就后悔
想转身回你身边
只是你从来没发现

记忆的线
时间是一个圆圈圈
过去循环眼前
相爱细节
是我脑海里唯一的乐园

记得洒满银色月光那夜
静静看着你沉沉入睡的脸
莫名泪湿了双眼
心中尽是爱和怜
发现自己如此依恋

那一段曲曲折折的相恋
就算呕气时会说倔强字眼
下一秒我就后悔
想转身回你身边
只是你从来没发现

转眼一切都变成从前
感受一直到今天

那一段曲曲折折的相恋
就算呕气时会说倔强字眼
下一秒我就后悔
想转身回你身边
只是你从来没发现

愿此刻你们之间
也有美好的情节
关于珍惜你已学会

Та ночь

Вчера было так прекрасно,
Ведь каждый миг с тобой,
Как кадры из любимого фильма.
Вновь вспоминаю их,
И улыбка прогоняет грусть.

Нить воспоминаний,
Время, словно замкнутый круг,
Прошлое передо мной.
Детали нашей любви,
Мой единственный рай.

Помню ту ночь, залитую лунным серебром,
Я тихо смотрела, как ты спишь,
И слёзы сами текли по щекам.
Сердце переполняли любовь и нежность,
Я поняла, как сильно к тебе привязана.

Наш извилистый путь любви,
Даже в ссоре, когда я упрямилась,
Уже в следующую секунду я жалела,
Хотела вернуться к тебе,
Но ты так и не заметил.

Нить воспоминаний,
Время, словно замкнутый круг,
Прошлое передо мной.
Детали нашей любви,
Мой единственный рай.

Помню ту ночь, залитую лунным серебром,
Я тихо смотрела, как ты спишь,
И слёзы сами текли по щекам.
Сердце переполняли любовь и нежность,
Я поняла, как сильно к тебе привязана.

Наш извилистый путь любви,
Даже в ссоре, когда я упрямилась,
Уже в следующую секунду я жалела,
Хотела вернуться к тебе,
Но ты так и не заметил.

Вмиг всё стало как прежде,
И это чувство до сих пор со мной.

Наш извилистый путь любви,
Даже в ссоре, когда я упрямилась,
Уже в следующую секунду я жалела,
Хотела вернуться к тебе,
Но ты так и не заметил.

Пусть сейчас у вас
Тоже будут прекрасные моменты,
И ты научишься ценить.