Lyrics and translation 葉佩雯 - In Your Arms

In Your Arms

落寞夜像 不可推开 使这晚漫长

月夜月夜 着想着想 他此际在场

寂寞寂寞 充塞家中 一声都不响
直望直望 扭曲黑影 紧紧贴着墙

落寞夜像 不可推开 使这晚漫长

月夜月夜 着想着想 他此际在场

没有被爱 导致我创伤
没有被爱 没有着半分的欣赏
没有被爱 泪腺扩张
没有被爱 令我不可分清方向 我也真不想

哭得哭得 人疲累了
破的灯泡 毫无亮照
撕开撕开 一年前合照跟戏票
这些不算太紧要
哭得哭得 人疲累了
破的灯泡 毫无亮照
撕开撕开 一年前合照跟戏票
这些不算太紧要
落寞夜像 不可推开 使这晚漫长
月夜月夜 着想着想 他此际在场

When you hold me in your arms
I can forget all my pain
When you hold me with your love
I can fly thru the sky

哭得哭得 人疲累了
破的灯泡 毫无亮照
追忆追忆 谁曾令我发笑发笑
贴身拥吻 听到心跳
哭得哭得 人疲累了
破的灯泡 毫无亮照
撕开撕开 一年前合照跟戏票
这些不算太紧要
落寞夜像 不可推开 使这晚漫长
月夜月夜 着想着想 他此际在场
When you hold me in your arms
I can forget all my pain
When you hold me with your love
I can fly thru the sky
没有被爱 导致我创伤
没有被爱 没有着半分的欣赏
没有被爱 泪腺扩张
没有被爱 令我不可分清方向 我也真不想

В твоих объятиях

Одинокая ночь, как неотвратимость, делает эту ночь бесконечной

Лунная ночь, лунная ночь, думаю, думаю, был бы он сейчас рядом

Одиночество, одиночество заполняет дом, ни звука
Смотрю, смотрю на искаженные тени, плотно прижатые к стене

Одинокая ночь, как неотвратимость, делает эту ночь бесконечной

Лунная ночь, лунная ночь, думаю, думаю, был бы он сейчас рядом

Отсутствие любви причиняет мне боль
Отсутствие любви, ни капли восхищения
Отсутствие любви, слезные железы расширяются
Отсутствие любви не дает мне разобраться, куда идти, я правда не хочу этого

Плачу, плачу, пока не устаю
Разбитая лампочка, никакого света
Разрываю, разрываю прошлогодние фото и билеты в кино
Всё это не так уж важно
Плачу, плачу, пока не устаю
Разбитая лампочка, никакого света
Разрываю, разрываю прошлогодние фото и билеты в кино
Всё это не так уж важно
Одинокая ночь, как неотвратимость, делает эту ночь бесконечной
Лунная ночь, лунная ночь, думаю, думаю, был бы он сейчас рядом

Когда ты держишь меня в своих объятиях
Я могу забыть всю свою боль
Когда ты обнимаешь меня с любовью
Я могу летать по небу

Плачу, плачу, пока не устаю
Разбитая лампочка, никакого света
Вспоминаю, вспоминаю, кто заставлял меня смеяться, смеяться
Близкие объятия, слышу биение сердца
Плачу, плачу, пока не устаю
Разбитая лампочка, никакого света
Разрываю, разрываю прошлогодние фото и билеты в кино
Всё это не так уж важно
Одинокая ночь, как неотвратимость, делает эту ночь бесконечной
Лунная ночь, лунная ночь, думаю, думаю, был бы он сейчас рядом
Когда ты держишь меня в своих объятиях
Я могу забыть всю свою боль
Когда ты обнимаешь меня с любовью
Я могу летать по небу
Отсутствие любви причиняет мне боль
Отсутствие любви, ни капли восхищения
Отсутствие любви, слезные железы расширяются
Отсутствие любви не дает мне разобраться, куда идти, я правда не хочу этого