Lyrics and translation 葉佩雯 - 我一個人走

我一個人走

曲: Horie AkiraOda Tetsurou词: 刘卓辉

离开的清早睁开忧郁的眼眸
聆听着戴在耳上噪音的演奏
无烟的机仓彷佛漆黑的宇宙
横过了昨夜再没满天的星宿
再回头 行李可会再遗留
航线可会永久 随蓝天高飞远走

摇摇摆摆风风雨雨的年头
惶惶恐恐飘飘泊泊可同游
时时刻刻相相对对不管寒流
但这天我一个走
形形色色高高兴兴的人流
忙忙匆匆兜兜转转不淮停留
迷迷痴痴真真确确可否从头
但最终也分了手得我一个走

离开的清早睁开忧郁的眼眸
聆听着戴在耳上噪音的演奏
无烟的机仓彷佛漆黑的宇宙
横过了昨夜再没满天的星宿
再回头 行李可会再遗留
航线可会永久 随蓝天高飞远走

摇摇摆摆风风雨雨的年头
惶惶恐恐飘飘泊泊可同游
时时刻刻相相对对不管寒流
但这天我一个走
形形色色高高兴兴的人流
忙忙匆匆兜兜转转不淮停留
迷迷痴痴真真确确可否从头
但最终也分了手得我一个走

摇摇摆摆风风雨雨的年头
惶惶恐恐飘飘泊泊可同游
时时刻刻相相对对不管寒流
但这天我一个走
形形色色高高兴兴的人流
忙忙匆匆兜兜转转不淮停留
迷迷痴痴真真确确可否从头
但最终也分了手得我一个走
摇摇摆摆风风雨雨的年头
惶惶恐恐飘飘泊泊可同游
时时刻刻相相对对不管寒流
但这天我一个走
形形色色高高兴兴的人流
忙忙匆匆兜兜转转不淮停留
迷迷痴痴真真确确可否从头
但最终也分了手得我一个走

Я ухожу одна

Музыка: Horie AkiraOda Tetsurou Слова: 刘卓辉

Утром расставания открываю печальные глаза,
Слушаю шум в наушниках, как музыку.
Салон самолета без дыма, словно черная вселенная,
Пересек вчерашнюю ночь, и звезд на небе больше нет.
Оглянусь назад - останется ли багаж?
Будет ли этот маршрут вечным, унося меня вдаль по голубому небу?

Шатающиеся, ветреные и дождливые годы,
В страхе и смятении мы плыли по течению, могли ли быть вместе?
Всегда, каждую минуту, не обращая внимания на холодный ветер,
Но сегодня я ухожу одна.
Разные, счастливые лица в толпе,
Спешащие, кружащие, не останавливающиеся ни на миг.
Одурманенная, могу ли я начать все сначала?
Но в конце концов, мы расстались, и я ухожу одна.

Утром расставания открываю печальные глаза,
Слушаю шум в наушниках, как музыку.
Салон самолета без дыма, словно черная вселенная,
Пересек вчерашнюю ночь, и звезд на небе больше нет.
Оглянусь назад - останется ли багаж?
Будет ли этот маршрут вечным, унося меня вдаль по голубому небу?

Шатающиеся, ветреные и дождливые годы,
В страхе и смятении мы плыли по течению, могли ли быть вместе?
Всегда, каждую минуту, не обращая внимания на холодный ветер,
Но сегодня я ухожу одна.
Разные, счастливые лица в толпе,
Спешащие, кружащие, не останавливающиеся ни на миг.
Одурманенная, могу ли я начать все сначала?
Но в конце концов, мы расстались, и я ухожу одна.

Шатающиеся, ветреные и дождливые годы,
В страхе и смятении мы плыли по течению, могли ли быть вместе?
Всегда, каждую минуту, не обращая внимания на холодный ветер,
Но сегодня я ухожу одна.
Разные, счастливые лица в толпе,
Спешащие, кружащие, не останавливающиеся ни на миг.
Одурманенная, могу ли я начать все сначала?
Но в конце концов, мы расстались, и я ухожу одна.
Шатающиеся, ветреные и дождливые годы,
В страхе и смятении мы плыли по течению, могли ли быть вместе?
Всегда, каждую минуту, не обращая внимания на холодный ветер,
Но сегодня я ухожу одна.
Разные, счастливые лица в толпе,
Спешащие, кружащие, не останавливающиеся ни на миг.
Одурманенная, могу ли я начать все сначала?
Но в конце концов, мы расстались, и я ухожу одна.