葉倩文 - 永遠 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 葉倩文 - 永遠




永遠
Pour toujours
窗外依旧星光点点
Les étoiles brillent encore à l'extérieur de la fenêtre
静静站在你身边
Je me tiens silencieusement à tes côtés
但愿世界别改变
J'espère que le monde ne changera pas
多么希望留住时间
J'espère tellement retenir le temps
让它停在这一天
Le faire s'arrêter à ce jour
相偎相依真情永缠绵
Nous sommes l'un contre l'autre, notre amour est éternel
对你的爱就是永远希望你了解
Mon amour pour toi est éternel, j'espère que tu le comprends
爱情神话让它变成你我的诺言
La légende de l'amour devient notre promesse
不管距离多么远
Quelle que soit la distance
把你刻在心里面
Je t'ai gravé dans mon cœur
向你说声我爱你直到永远
Je te dis que je t'aime pour toujours
窗外依旧星光点点
Les étoiles brillent encore à l'extérieur de la fenêtre
静静站在你身边
Je me tiens silencieusement à tes côtés
但愿世界别改变
J'espère que le monde ne changera pas
多么希望留住时间
J'espère tellement retenir le temps
让它停在这一天
Le faire s'arrêter à ce jour
相偎相依真情永缠绵
Nous sommes l'un contre l'autre, notre amour est éternel
对你的爱就是永远希望你了解
Mon amour pour toi est éternel, j'espère que tu le comprends
爱情神话让它变成你我的诺言
La légende de l'amour devient notre promesse
不管距离多么远
Quelle que soit la distance
把你刻在心里面
Je t'ai gravé dans mon cœur
向你说声我爱你直到永远
Je te dis que je t'aime pour toujours





Writer(s): Daniel Chen


Attention! Feel free to leave feedback.