Lyrics and translation 葉倩文 - 心裡的陽光

心裡的陽光

当你不快乐
独自流泪
仿似黑暗漫长
永不见光
当你心里泪流
仍是无望
请你一再望
我的眼光
夜没有灯光
不必怯慌
梦内欠星光
只要开朗
泪滴令你忧郁
将它抹干
让热暧的心
一起发光
真心 爱心 信心 决心
去分担千声痛哭与每滴汗
真心 爱心 信心 决心
再加些温馨笑声创制阳光
来吧 笑吧 灵魂共舞吧
热情制造灿烂阳光
长夜暗夜全换景况
抬头尽是美丽灿烂阳光
当经过风与浪
令热情尽降
请快些对望
关心眼光
黑暗的冷巷
亦愿同迈往
一起抱紧发热抱紧发光
夜没有灯光
不必怯慌
梦内欠星光
只要开朗
泪滴令你忧郁
将它抹干
让热暧的心
一起发光
真心 爱心 信心 决心
去分担千声痛哭与每滴汗
真心 爱心 信心 决心
再加些温馨笑声创制阳光
真心 爱心 信心 决心
去分担千声痛哭与每滴汗
真心 爱心 信心 决心
再加些温馨笑声创制阳光
来吧 笑吧 灵魂共舞吧
热情制造灿烂阳光
长夜暗夜全换景况
抬头尽是美丽灿烂阳光
来吧 笑吧 灵魂共舞吧
热情制造灿烂阳光
长夜暗夜全换景况
抬头尽是美丽灿烂阳光

Солнце в сердце

Когда тебе грустно,
И слезы льются,
Словно тьма без конца,
И свет не вернется,
Когда в сердце твоем слезы,
И нет надежды,
Взгляни в мои глаза,
Прошу тебя нежно.
Ночь без света,
Не бойся, милый,
Даже без звезд во сне,
Будь счастливым.
Слезы принесут тебе печаль,
Сотри их скорей,
Пусть наши теплые сердца,
Засияют ярче огней.
Искренность, любовь, вера, решимость,
Разделят тысячу рыданий и каждую каплю пота,
Искренность, любовь, вера, решимость,
Добавь немного теплой улыбки, чтобы создать солнце.
Иди ко мне, улыбнись, пусть наши души танцуют,
Страсть создает яркое солнце,
Длинная ночь, темная ночь, все изменится,
Подними голову, и увидишь прекрасное сияющее солнце.
Когда пройдешь сквозь ветер и волны,
И страсть угаснет,
Взгляни на меня скорей,
С заботой и лаской.
Темный холодный переулок,
Мы пройдем вместе,
Обнимемся крепче, согреемся, засияем.
Ночь без света,
Не бойся, милый,
Даже без звезд во сне,
Будь счастливым.
Слезы принесут тебе печаль,
Сотри их скорей,
Пусть наши теплые сердца,
Засияют ярче огней.
Искренность, любовь, вера, решимость,
Разделят тысячу рыданий и каждую каплю пота,
Искренность, любовь, вера, решимость,
Добавь немного теплой улыбки, чтобы создать солнце.
Искренность, любовь, вера, решимость,
Разделят тысячу рыданий и каждую каплю пота,
Искренность, любовь, вера, решимость,
Добавь немного теплой улыбки, чтобы создать солнце.
Иди ко мне, улыбнись, пусть наши души танцуют,
Страсть создает яркое солнце,
Длинная ночь, темная ночь, все изменится,
Подними голову, и увидишь прекрасное сияющее солнце.
Иди ко мне, улыбнись, пусть наши души танцуют,
Страсть создает яркое солнце,
Длинная ночь, темная ночь, все изменится,
Подними голову, и увидишь прекрасное сияющее солнце.