Lyrics and translation 葉倩文 - 愛不只一次

愛不只一次

爱不只一次
系我心弦
难道更好的风景也无法吸引
也许你恨不到的正于你附近
法看得到面前热吻
就算穿上最好一套新衣也不觉得合衬
你... 是天使 也... 难预知
最后运数 有谁知
他.的爱意 不... 肯赏赐
全为了要催促你找更好下次
爱不只一次
难道你觉得他只会共你相衬
也许到下一次总会比较幸运
但随著你命里的一位越来越近
便会相信昨天他所分给你的吻不是吻
你... 是天使 也... 难预知
最后运数 有谁知
他.的爱意 不... 肯赏赐
全为了要催促你找更好下次
最后总会 开心满意
最后总会 开心满意
最后总会 开心满意
End

Любовь не случается лишь раз

Любовь не случается лишь раз,
Она звенит в моей душе.
Неужели лучшие пейзажи не способны тебя привлечь?
Возможно, то, чего ты так жаждешь, совсем рядом с тобой.
Не замечаешь поцелуев,
Даже в самом красивом платье чувствуешь себя не в своей тарелке.
Ты... ангел, но... даже тебе сложно предугадать,
Какая судьба тебя ждет.
Его любовь... он не дарит,
Чтобы подтолкнуть тебя к поиску лучшей доли.
Любовь не случается лишь раз,
Неужели ты думаешь, что он единственный, кто тебе подходит?
Возможно, в следующий раз повезет больше.
Но когда твоя судьба будет все ближе,
Ты поймешь, что те поцелуи, которые он давал, вовсе не поцелуи.
Ты... ангел, но... даже тебе сложно предугадать,
Какая судьба тебя ждет.
Его любовь... он не дарит,
Чтобы подтолкнуть тебя к поиску лучшей доли.
В конце концов, ты будешь счастлива и довольна,
В конце концов, ты будешь счастлива и довольна,
В конце концов, ты будешь счастлива и довольна,
Конец