Lyrics and translation 葉倩文 - 我再說一遍

并非很喜欢去挑剔你缺点
我却没法再假装不见
何以常要我等你半天
终于终于只讲一句赶不到也便算
知不知谎话早已给我看穿
说说便算了 多么讨厌
随意来送我花都不再新鲜
只管偷偷走去找消遣
我再说一遍 我也有一点点自尊
假使珍惜我 请你改变
我再说一遍 到不可忍极点
假使不改变 我跟你便完
痴痴地心今天变苦再变酸
你却永永远远都不改变
离去时 我决永不再不再怀念
假使想起我 请不必埋怨
尽管仿佛天天也于你身边
你却像对我看见偏不见
朋友常劝我休再苦恋
偏偏偏偏始终将我真心真意奉献
知不知谎话早已给我看穿
说说便算了 多么讨厌
随意来送我花都不再新鲜
只管偷偷走去找消遣
我再说一遍 我也有一点点自尊
假使珍惜我 请你改变
我再说一遍 到不可忍极点
假使不改变 我跟你便完
痴痴地心今天变苦再变酸
你却永永远远都不改变
离去时 我决永不再不再怀念
假使想起我 请不必埋怨
我再说一遍 我也有一点点自尊
假使珍惜我 请你改变
我再说一遍 到不可忍极点
假使不改变 我跟你便完
我再说一遍 我也有一点点自尊
假使不改变 人别离就算便算就算

Мне не очень нравится придираться к твоим недостаткам
Я больше не могу притворяться невидимкой
Почему мне часто приходится долго ждать тебя
Наконец, я могу сказать только одно предложение, если не смогу догнать.
Знаете ли вы, что я уже раскусил эту ложь?
Просто поговори об этом, забудь об этом, как это раздражает
Не стесняйтесь присылать мне цветы, которые уже не свежие
Просто прокрадывайся, чтобы найти себе развлечение
Повторяю, у меня тоже есть немного самоуважения
Если ты дорожишь мной, пожалуйста, измени
Я повторю это еще раз до крайности невыносимо
Если ты не изменишься, я покончу с тобой
Сердце сумасшедшей земли сегодня становится горьким и кислым
Ты никогда не изменишься
Я никогда больше не буду скучать по этому, когда уеду
Если ты думаешь обо мне, пожалуйста, не жалуйся
Даже если кажется, что он каждый день рядом с тобой
Но ты, кажется, неравнодушен ко мне
Мои друзья часто советуют мне сделать перерыв и снова влюбиться
Напротив, я всегда посвящал тебе свое сердце и душу.
Знаете ли вы, что я уже раскусил эту ложь?
Просто поговори об этом, забудь об этом, как это раздражает
Не стесняйтесь присылать мне цветы, которые уже не свежие
Просто прокрадывайся, чтобы найти себе развлечение
Повторяю, у меня тоже есть немного самоуважения
Если ты дорожишь мной, пожалуйста, измени
Я повторю это еще раз до крайности невыносимо
Если ты не изменишься, я покончу с тобой
Сердце сумасшедшей земли сегодня становится горьким и кислым
Ты никогда не изменишься
Я никогда больше не буду скучать по этому, когда уеду
Если ты думаешь обо мне, пожалуйста, не жалуйся
Повторяю, у меня тоже есть немного самоуважения
Если ты дорожишь мной, пожалуйста, измени
Я повторю это еще раз до крайности невыносимо
Если ты не изменишься, я покончу с тобой
Повторяю, у меня тоже есть немного самоуважения
Если вы не меняете людей, не уходите, даже если вы не меняете людей, даже если вы не уходите