Lyrics and translation 葉倩文 - 永遠青春可愛

永遠青春可愛

投入熱浪熱愛 青春心意開
投入學校去 功課才不斷來
投入夏日樂韻 歡呼加喝彩
投入活力競賽 永遠係甜得可愛
紅日熱烈地照 冰山都變海
洋溢自在自我 熱情隨風盪來
投入地看你 情感散在眼內
投入浪漫競賽 永遠係甜得可愛
Whenever there's a pool, there's always a flirt
Whenever there is school, there'll always be homework
Whenever there's a beat, there's always a drum
Whenever there is fun, we'll always be together
The stars will always shine, the birds will always sing
As long as there is love, there's always the Real Thing
A happy smiling face is always the one
Whenever there is fun, we'll always be together
紅日熱烈地照 冰山都變海
洋溢自在自我 熱情隨風盪來
投入地看你 情感散在眼內
投入浪漫競賽 永遠係甜得可愛

Jeunesse éternelle et adorable

Plonge dans la vague de chaleur, l'amour, le cœur de la jeunesse s'ouvre
Plonge dans l'école, les devoirs ne cessent d'arriver
Plonge dans la mélodie estivale, des acclamations et des applaudissements
Plonge dans la compétition énergique, c'est toujours si doux et adorable
Le soleil rouge brille avec ferveur, les glaciers se transforment en mer
Débordant de liberté et de soi-même, la passion flotte avec le vent
Plonge dans ton regard, l'émotion se répand dans mes yeux
Plonge dans la compétition romantique, c'est toujours si doux et adorable
Whenever there's a pool, there's always a flirt
Whenever there is school, there'll always be homework
Whenever there's a beat, there's always a drum
Whenever there is fun, we'll always be together
The stars will always shine, the birds will always sing
As long as there is love, there's always the Real Thing
A happy smiling face is always the one
Whenever there is fun, we'll always be together
Le soleil rouge brille avec ferveur, les glaciers se transforment en mer
Débordant de liberté et de soi-même, la passion flotte avec le vent
Plonge dans ton regard, l'émotion se répand dans mes yeux
Plonge dans la compétition romantique, c'est toujours si doux et adorable