Lyrics and translation 葉倩文 - 海旁獨唱

海旁獨唱

她常到海旁在唱在唱
軟軟的黑秀發風中蕩漾
在每天半夜裡 這愛歌她唱至天色漸亮
La... 他當天深深愛我
La... 臨行前熱吻著我
La... 他即將歸向我
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多

她仍到海旁 在唱在唱
已變灰的鬢髮風中蕩漾
在每天半夜裡 這愛歌她唱至天色漸亮

La... 他當天深深愛我
La... 臨行前熱吻著我
La... 他即將歸向我
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多

那浪濤淘掉了許多無奈
無奈這岸旁的人兒亦願去待
看浪淘來又去 她不變改
臨別世上時她也看海像尋愛

她無在海旁獨唱獨唱
那愛歌遍每晚風中蕩漾

La... 他當天深深愛我
La... 臨行前熱吻著我
La... 他即將歸向我
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多

La... 他當天深深愛我
La... 臨行前熱吻著我
La... 他即將歸向我
這晚若未破浪回來 明天他愛我更多

Пение на берегу

Она часто приходила на берег и пела, пела
Ее мягкие черные волосы развевались на ветру
Каждую полночь эту песню любви она пела до рассвета
Ла... Он так сильно любил меня тогда
Ла... Перед уходом страстно поцеловал меня
Ла... Он скоро вернется ко мне
Если этой ночью он не пройдет сквозь волны, завтра он будет любить меня еще сильнее

Она все еще приходит на берег и поет, поет
Уже поседевшие локоны развеваются на ветру
Каждую полночь эту песню любви она поет до рассвета

Ла... Он так сильно любил меня тогда
Ла... Перед уходом страстно поцеловал меня
Ла... Он скоро вернется ко мне
Если этой ночью он не пройдет сквозь волны, завтра он будет любить меня еще сильнее

Волны смыли много печали
Но женщина на берегу все еще ждет
Смотрит, как волны приходят и уходят, а она не меняется
Даже перед смертью она смотрела на море, словно искала свою любовь

Ее больше нет на берегу, она не поет, не поет
Но песня любви каждую ночь звучит на ветру

Ла... Он так сильно любил меня тогда
Ла... Перед уходом страстно поцеловал меня
Ла... Он скоро вернется ко мне
Если этой ночью он не пройдет сквозь волны, завтра он будет любить меня еще сильнее

Ла... Он так сильно любил меня тогда
Ла... Перед уходом страстно поцеловал меня
Ла... Он скоро вернется ко мне
Если этой ночью он не пройдет сквозь волны, завтра он будет любить меня еще сильнее