Lyrics and translation 葉倩文 - 美夢記心中

美夢記心中

清早的清风 曾见过你我相拥
深宵的街灯 照过你我影踪
过去某过梦 我俩带笑追踪
WE HAD A REAL GOOD TIME
小小的屋中 曾有过我俩天空
一颗颗星星 到过你我手中
今天虽分手 我会永记心中
*WE HAD A REAL GOOD TIME
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
差一些我俩便会事成
可惜一切像注定
HOLD ME ONE LAST TIME
(WE LOOK SO GOOD TOGETHER)
HOLD ME ONE LAST TIME*
求光辉的天空 能永远置你心中
今天分开走 你我各有苦衷
即使不一起 我会永记心中
*WE HAD A REAL GOOD TIME
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
差一些我俩便会事成
可惜一切像注定
HOLD ME ONE LAST TIME
(WE LOOK SO GOOD TOGETHER)
HOLD ME ONE LAST TIME*
多可惜不可一世做美梦
好东西彷佛必须有终
无聊时若你海角望晚空
应知天边我也望著同一漆黑天空
清早的清风 曾见过你我相拥
深宵的街灯 照过你我影踪
过去某过梦 我俩带笑追踪
WE HAD A REAL GOOD TIME
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
差一些我俩便会事成
可惜一切像注定
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
差一些我俩便会事成
可惜一切像注定
WE HAD A REAL GOOD TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
差一些我俩便会事成
可惜一切像注定

Sweet Dream Memory

Early morning breeze has seen you and I embrace
Late night street lights have seen our shadows
In a dream we have left behind, we smilingly chased
WE HAD A REAL GOOD TIME
In a tiny house, we used to have our own sky
Stars one by one, have been in our hands
Though we break up today, I will forever remember in my heart
*WE HAD A REAL GOOD TIME
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
We nearly made it happen
But unfortunately, it was destined
HOLD ME ONE LAST TIME
(WE LOOK SO GOOD TOGETHER)
HOLD ME ONE LAST TIME*
I pray the bright sky can always keep you in mind
Today we walk our separate ways, we both have our own reasons
Even though we are not together, I will forever remember in my heart
*WE HAD A REAL GOOD TIME
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
We nearly made it happen
But unfortunately, it was destined
HOLD ME ONE LAST TIME
(WE LOOK SO GOOD TOGETHER)
HOLD ME ONE LAST TIME*
It's a pity that I can't dream of being together
Good things seem to have to end
When you gaze at the evening sky at the ends of the earth
You should know that at the other end of the sky, I'm also looking at the same dark sky
Early morning breeze has seen you and I embrace
Late night street lights have seen our shadows
In a dream we have left behind, we smilingly chased
WE HAD A REAL GOOD TIME
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
We nearly made it happen
But unfortunately, it was destined
HOLD ME ONE LAST TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
We nearly made it happen
But unfortunately, it was destined
WE HAD A REAL GOOD TIME
BEFORE WE SAY GOOD-BYE
We nearly made it happen
But unfortunately, it was destined