葉倩文 - 與你又過一天 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 葉倩文 - 與你又過一天




與你又過一天
With You for Another Day
《与你又过一天》
《With You for Another Day》
又下雨的一天
Another rainy day
可否洗去暖暖的从前
Can it wash away the warmth of the past?
遥遥长路爱你是否终端
On the long and winding road, is our love coming to an end?
到底要几个诺言
How many promises do we need?
但愿放开一点
I wish I could let go a little
此刻感觉这雨水绵绵
Right now, this rain feels endless
荧荧奕奕有你可否不必
Shimmering and shining, do I need you?
是你没有像爱恋
It's not like you love me
与你又过一天
With you for another day
想你每夜更爱一点
I long for you more each night
与你有过一天
With you for another day
你曾在哪个时候返我身边
When will you come back to me?
又下雨的一天
Another rainy day
可否洗去暖暖的从前
Can it wash away the warmth of the past?
遥遥长路爱你是否终端
On the long and winding road, is our love coming to an end?
到底要几个诺言
How many promises do we need?
但愿放开一点
I wish I could let go a little
此刻感觉这雨水绵绵
Right now, this rain feels endless
荧荧奕奕有你可否不必
Shimmering and shining, do I need you?
是你没有像爱恋
It's not like you love me
与你又过一天
With you for another day
想你每夜更爱一点
I long for you more each night
与你有过一天
With you for another day
你曾在哪个时候返我身边
When will you come back to me?
与你又过一天
With you for another day
想你每夜更爱一点
I long for you more each night
与你又过一天
With you for another day
你会在那个时候回来身边
You will come back when?
真的爱恋
True love
给我一天
Give me a day





Writer(s): lau cheuk fai


Attention! Feel free to leave feedback.