Lyrics and translation 葉倩文 - 與你又過一天

與你又過一天

《与你又过一天》

又下雨的一天
可否洗去暖暖的从前
遥遥长路爱你是否终端
到底要几个诺言
但愿放开一点
此刻感觉这雨水绵绵
荧荧奕奕有你可否不必
是你没有像爱恋
与你又过一天
想你每夜更爱一点
与你有过一天
你曾在哪个时候返我身边

又下雨的一天
可否洗去暖暖的从前
遥遥长路爱你是否终端
到底要几个诺言
但愿放开一点
此刻感觉这雨水绵绵
荧荧奕奕有你可否不必
是你没有像爱恋
与你又过一天
想你每夜更爱一点
与你有过一天
你曾在哪个时候返我身边
与你又过一天
想你每夜更爱一点
与你又过一天
你会在那个时候回来身边
真的爱恋
给我一天

Passer une autre journée avec toi

《Passer une autre journée avec toi》

Encore un jour de pluie
Pourrait-il laver nos doux souvenirs
Ce long chemin, t'aimer est-il le but final
Combien de promesses faut-il encore
J'espère juste pouvoir lâcher prise un peu
En ce moment, je sens que cette pluie est douce
Tu es là, brillants et tremblants, est-ce que je peux ne pas avoir besoin de ça
Ce n'est pas toi qui n'es pas comme l'amour
Passer une autre journée avec toi
Je pense à toi chaque nuit, t'aimer un peu plus
Passer une journée avec toi
A quel moment es-tu revenu à mes côtés

Encore un jour de pluie
Pourrait-il laver nos doux souvenirs
Ce long chemin, t'aimer est-il le but final
Combien de promesses faut-il encore
J'espère juste pouvoir lâcher prise un peu
En ce moment, je sens que cette pluie est douce
Tu es là, brillants et tremblants, est-ce que je peux ne pas avoir besoin de ça
Ce n'est pas toi qui n'es pas comme l'amour
Passer une autre journée avec toi
Je pense à toi chaque nuit, t'aimer un peu plus
Passer une journée avec toi
A quel moment es-tu revenu à mes côtés
Passer une autre journée avec toi
Je pense à toi chaque nuit, t'aimer un peu plus
Passer une autre journée avec toi
Tu reviendras à mes côtés à ce moment-là
Vrai amour
Donne-moi une journée