抉擇叢書 -《埋班作樂II》作品 - 葉巧琳 translation in Russian

抉擇叢書 -《埋班作樂II》作品

你在叢林遇到了白羊
可以路過可以飼養
躁動為何像心理日常
使你下秒即放冷槍

誰人知寬厚地一起慢行
才能幫這片地加點動人

難道 處處也 太狹小
所有事 公審了事
幾多美麗亦賠掉

世界之書逐頁揭 頁頁也靠你發展
沿途善或惡只差一線
最怕揭錯二十遍 壞事看慣當正篇
遺忘現實還有樂園

園裡邊 吹起很溫馨的風
園裡風 輕輕親彎腰的草
園裡花 天天跟飛蜂相擁
開始想不到 這畫面嗎

困在叢林大家也是羊
總會被咬總會敗仗
試著明白受傷的感覺
心痛就去補救破窗

無形的手已定周遭事情
由人的心決定當中劇情

期望 這剎那 到遠方
因你在 惻忍會在
身邊已是烏托邦

世界之書逐頁揭 頁頁也靠你發展
沿途善或惡只差一線
最怕揭錯二十遍 壞事看慣當正篇
遺忘現實還有樂園

園裡邊 吹起很溫馨的風
園裡風 輕輕親彎腰的草
園裡花 天天跟飛蜂相擁
始終想不到 這畫面嗎

你在叢林內怎抉擇 (抉擇對嗎)

Why can't we all have a little more faith?
Why can't the world have a little less hate?
Why don't we all take it slow, just embrace?
No hesitation, let's set in motion

仍然想相信大家都善良

Книга выбора - Работа из «Вместе создаем музыку II»

Ты встретил в джунглях белого ягненка,
Можешь пройти мимо, можешь приручить.
Почему беспокойство стало твоей повседневной нормой,
Заставляя тебя в следующую секунду выстрелить?

Кто знает, что великодушно идя вместе медленно,
Можно сделать это место немного трогательнее.

Неужели везде так тесно,
Что все решается публичным осуждением?
Сколько красоты уже потеряно.

Книга мира страница за страницей открывается, и каждая страница зависит от тебя,
На пути добро или зло разделяет лишь тонкая грань.
Страшно перевернуть не ту страницу двадцать раз, привыкнуть к плохому, как к должному,
И забыть, что в реальности существует рай.

В саду дует теплый ветер,
Ветер в саду нежно целует склонившуюся траву,
Цветы в саду каждый день обнимают пчел,
Ты уже не можешь представить себе эту картину?

Запертые в джунглях, мы все ягнята,
Нас будут кусать, мы будем проигрывать.
Попробуй понять, каково это — быть раненым,
Если больно, то нужно починить разбитое окно.

Невидимая рука уже определила происходящее вокруг,
Но человеческое сердце решает сюжет.

Надеюсь, что от этого мгновения до далеких горизонтов,
Благодаря тебе, сострадание будет жить,
И вокруг тебя будет утопия.

Книга мира страница за страницей открывается, и каждая страница зависит от тебя,
На пути добро или зло разделяет лишь тонкая грань.
Страшно перевернуть не ту страницу двадцать раз, привыкнуть к плохому, как к должному,
И забыть, что в реальности существует рай.

В саду дует теплый ветер,
Ветер в саду нежно целует склонившуюся траву,
Цветы в саду каждый день обнимают пчел,
Ты все еще не можешь представить себе эту картину?

Какой выбор ты сделаешь в этих джунглях? (Правильный ли это выбор?)

Почему мы все не можем иметь чуть больше веры?
Почему в мире не может быть чуть меньше ненависти?
Почему бы нам всем не сбавить обороты и просто обняться?
Без колебаний, давай начнем действовать.

Я все еще хочу верить, что все люди добрые.