Lyrics and translation 葉德嫻 - 不捨也為愛

一片山一片海 我付過厚愛
一寸草滿地蓋 往日足跡所在
但我告別它 說聲再見 有些決定屬意外
一個他一個他 我付過熱愛
傾了心吐盡意 往日癡癡等待
但我告別他 我心永難捨 欲見不知那日再

遇過風風雨雨 才能有我現在
庭園一花一草 誰人悉心灌溉
但我即將遠去 也有百般感慨
這景象 這姿彩 難替代
一片真一片癡 我認我快樂過
想到他愛著我 我便依戀這圈內
但我決定走 再講已無聲 令我不捨也為愛

遇過風風雨雨 才能有我現在
庭園一花一草 誰人悉心灌溉
但我即將遠去 也有百般感慨
這景象 這姿彩 難替代
一片真一片癡 我認我快樂過
想到他愛著我 我便依戀這圈內
但我決定走 再講已無聲 令我不捨也為愛
但我決定走 再講已無聲 令我不捨也為愛

Я заплатил много любви за кусочек гор и кусочек моря
Дюйм травы покрывает пол там, где находятся следы прошлого
Но я попрощался с этим и попрощался. Некоторые решения были случайными.
Один для него, один для него, я плачу тебе своей любовью
Я излил свое сердце и ждал прошлого всем сердцем
Но я попрощалась с ним, мое сердце никогда не сдастся, я не знаю, увижу ли я его снова в тот день.

Я могу быть собой только сейчас, столкнувшись со взлетами и падениями
Кто будет орошать сад цветами и травой?
Но я собираюсь уходить, и у меня есть все виды эмоций
Эту сцену и эту красоту трудно заменить
Частичка правды, частичка безумия, я думаю, что был счастлив
Думая, что он любит меня, я привязываюсь к этому кругу
Но я решил пойти и поговорить об этом снова. Это молчит и заставляет меня неохотно и по любви.

Я могу быть собой только сейчас, столкнувшись со взлетами и падениями
Кто будет орошать сад цветами и травой?
Но я собираюсь уходить, и у меня есть все виды эмоций
Эту сцену и эту красоту трудно заменить
Частичка правды, частичка безумия, я думаю, что был счастлив
Думая, что он любит меня, я привязываюсь к этому кругу
Но я решил пойти и поговорить об этом снова. Это молчит и заставляет меня неохотно и по любви.
Но я решил пойти и поговорить об этом снова. Это молчит и заставляет меня неохотно и по любви.