葉德嫻 - 孤獨最好 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 葉德嫻 - 孤獨最好




孤獨最好
The Best of Solitude
永苦笑讲给你知道
With a bitter smile, I'll tell you,
回复你怎么夜不会找做!
"Why don't you seek something to do at night!"
然后你走你长路
Then you walk your long road,
从前日子不可再 曾给
The past days are gone, I once
你一切以表我爱慕
Gave you everything to show my love,
无奈我一再惯倒! 你话
But I was repeatedly let down! You said,
要去便去吧
"Go if you want to,"
不要迫出我所有眼泪
"Don't force out all my tears."
相爱一刻变枯燥
The moment of love turns dull,
也令我觉悟到孤独最好
It also makes me realize that solitude is best.
若你只需要俘虏
If all you need is a captive,
如今我怎么也不会照做!
Now, I wouldn't do it!
然后我走我长路
Then I walk my long road,
从前日子不可再
The past days are gone,
曾给你一切以表我爱慕
I once gave you everything to show my love,
无奈我一再惯倒!
But I was repeatedly let down!
你话要去便去吧
You said, "Go if you want to,"
不要迫出我所有眼泪
"Don't force out all my tears."
相爱一刻变枯燥 也令我觉悟
The moment of love turns dull, it also makes me realize
到孤独最好
That solitude is best.
若你只需要俘虏
If all you need is a captive,
如今我怎么也不会照做!
Now, I wouldn't do it!
然后我走我长路
Then I walk my long road,
然后我走我长路
Then I walk my long road,






Attention! Feel free to leave feedback.