葉德嫻 - 孤獨最好 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 葉德嫻 - 孤獨最好




孤獨最好
La solitude est le meilleur
永苦笑讲给你知道
Je vais te dire avec un sourire amer
回复你怎么夜不会找做!
Comment tu ne comprends pas que la nuit ne peut pas être trouvée ?
然后你走你长路
Alors tu pars sur ton long chemin
从前日子不可再 曾给
Les jours passés ne peuvent pas revenir, j'ai donné
你一切以表我爱慕
Tout pour t'exprimer mon amour
无奈我一再惯倒! 你话
Malgré le fait que j'ai été blessée encore et encore ! Tes mots
要去便去吧
Si tu dois y aller, alors va-y
不要迫出我所有眼泪
Ne me fais pas pleurer toutes mes larmes
相爱一刻变枯燥
Un moment d'amour devient ennuyeux
也令我觉悟到孤独最好
Et me fait réaliser que la solitude est la meilleure
若你只需要俘虏
Si tu n'as besoin que de me conquérir
如今我怎么也不会照做!
Je ne le ferai plus jamais !
然后我走我长路
Alors je pars sur mon long chemin
从前日子不可再
Les jours passés ne peuvent pas revenir
曾给你一切以表我爱慕
Je t'ai donné tout pour t'exprimer mon amour
无奈我一再惯倒!
Malgré le fait que j'ai été blessée encore et encore !
你话要去便去吧
Tes mots, si tu dois y aller, alors va-y
不要迫出我所有眼泪
Ne me fais pas pleurer toutes mes larmes
相爱一刻变枯燥 也令我觉悟
Un moment d'amour devient ennuyeux, et me fait réaliser
到孤独最好
Que la solitude est la meilleure
若你只需要俘虏
Si tu n'as besoin que de me conquérir
如今我怎么也不会照做!
Je ne le ferai plus jamais !
然后我走我长路
Alors je pars sur mon long chemin
然后我走我长路
Alors je pars sur mon long chemin






Attention! Feel free to leave feedback.