從前的我 - 葉德嫻 translation in German

從前的我

《从前的我》歌词：
从前的我 - 叶德娴

从前的我
又天真又傻 受梦所骗
尝尽了苦果
梦幻一去 绝对不可奈何
剩下追悔 遗下蹉跎
你别以美梦骗我
美丽明天不清楚
真心真意在今天
还直接得多 现在的你
别再装痴扮傻
现在的我无复昨天的我
你别以美梦骗我
美丽明天不清楚
真心真意在今天
还直接得多 现在的你
别再装痴扮傻
现在的我无复昨天的我

Mein früheres Ich

Liedtext von "Mein früheres Ich":
Mein früheres Ich - 葉德嫻 (Deanie Ip)

Mein früheres Ich,
war naiv und dumm, von Träumen getäuscht,
kostete alle bitteren Früchte.
Ist der Traum vorbei, gibt es absolut kein Entrinnen,
bleibt nur Reue, hinterlässt vertane Zeit.
Du, täusche mich nicht mit schönen Träumen,
ein schönes Morgen ist ungewiss.
Wahre Gefühle sind im Heute,
viel direkter. Und du jetzt,
tu nicht mehr so verliebt und dumm.
Mein heutiges Ich ist nicht mehr mein gestriges Ich.
Du, täusche mich nicht mit schönen Träumen,
ein schönes Morgen ist ungewiss.
Wahre Gefühle sind im Heute,
viel direkter. Und du jetzt,
tu nicht mehr so verliebt und dumm.
Mein heutiges Ich ist nicht mehr mein gestriges Ich.