Lyrics and translation 葉德嫻 - 心比蜜甜

心比蜜甜

家仍是最温暖 一天紧张现在放软 亲亲宝宝傻笑脸
将疲劳共困倦 一手抛开第日再见 翻身躺于床里面

Hey这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey这一刻心比蜜甜
每点温馨 就是永远

他陪伴我身边 倾出心声互导劝勉 点点关心藏里面
将前途共志愿 统统交给日后计算 此刻相拥情已愿

Hey 这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey 将光阴交给睡眠
每分清新 就是永远

Hey 这一刻心比蜜甜 送走一天
Hey 将光阴交给睡眠 放松双肩
Hey Hey Hey

风浮在我的脸 吹拂星光在梦里见 一身轻松无挂念
心浮游梦里面 仿佛仿佛万物百变 都跟心声同意愿

Hey 这一刻心比蜜甜 放松双肩
Hey 这世界逐渐转变 一切像玩意 一切玩未厌
Hey 星光中再次飘远 一切像未厌 这一刻心比蜜甜
Woo Ha 一切像未厌 这一刻心比蜜甜

Сердце слаще мёда

Дом по-прежнему самый теплый, день напряженный, теперь расслаблен, целую малыша, улыбающееся личико,
усталость и сонливость отброшу в сторону, до завтра, переворачиваюсь в постели.

Эй, в этот момент сердце слаще мёда, провожаю день,
Эй, в этот момент сердце слаще мёда,
каждая капля тепла – это навсегда.

Ты рядом со мной, изливаем души, даём друг другу советы, каждая крупица заботы спрятана внутри,
планы на будущее, мечты – всё оставим на потом, сейчас мы вместе, сердца бьются в унисон.

Эй, в этот момент сердце слаще мёда, провожаю день,
Эй, время отдаю сну,
каждая минута свежести – это навсегда.

Эй, в этот момент сердце слаще мёда, провожаю день,
Эй, время отдаю сну, расслабляю плечи,
Эй, эй, эй.

Ветер ласкает мое лицо, обдувает звёздный свет, увидимся во сне, легкость во всем теле, никаких забот,
сердце парит в мире грез, словно всё вокруг меняется, всё согласуется с желаниями моего сердца.

Эй, в этот момент сердце слаще мёда, расслабляю плечи,
Эй, этот мир постепенно меняется, всё как игрушка, всё ещё не наигралась,
Эй, в звездном свете снова улетаю, всё ещё не наигралась, в этот момент сердце слаще мёда,
Ву Ха, всё ещё не наигралась, в этот момент сердце слаще мёда.