Lyrics and translation 葉德嫻 - 我痴我蠢 (feat. 盧冠廷)
合:是狂傲还是人自由自信
Он:
Это
высокомерие
или
свобода
и
уверенность
в
себе?
目前是也展望在将来
В
настоящее
время
он
также
с
нетерпением
ждет
будущего
都会凭心声去做人
Будет
человеком
по
голосу
своего
сердца
是长路还是穷路难迈进
Это
долгий
путь
или
плохой
путь
и
трудно
двигаться
вперед?
步前绊脚的石万千萝
Ши
Ваньлуо,
который
спотыкается,
прежде
чем
сделать
шаг
вперед
总觉危险不要紧
Не
имеет
значения,
всегда
ли
ты
чувствуешь
себя
опасным
女:别人话黑
Женщина:
Другие
говорят
по-черному
我偏偏觉得太白
Я
просто
думаю,
что
он
слишком
белый
合:
Oh
Oh
Комбинация:
О-о-О
男:人问怎么我逆流
Мужчина:
Люди
спрашивают,
почему
я
иду
против
течения
从未跟风去睇透
Никогда
не
следовал
тенденции
видеть
насквозь
女:他说我痴
Женщина:
Он
сказал,
что
я
сумасшедшая
男:他说我蠢
Мужчина:
Он
сказал,
что
я
глупый
合:他说是我古板
Он:
Он
сказал,
что
я
старомоден
总要甜甜睡不数绵羊
Всегда
нужно
сладко
спать
и
считать
овец
不怕你说我不是
Я
не
боюсь,
что
ты
скажешь,
что
я
не
女:我尊重我
Женщина:
Я
уважаю
себя
我鼓励我无憾永久
Я
призываю
меня
никогда
не
сожалеть
ни
о
чем
合:未来夜晚
Вместе:
Ночь
будущего
总要甜甜睡不数绵羊
Всегда
нужно
сладко
спать
и
считать
овец
不怕你说我不是
Я
не
боюсь,
что
ты
скажешь,
что
я
не
女:我尊重我
Женщина:
Я
уважаю
себя
我鼓励我无憾永久
Я
призываю
меня
никогда
не
сожалеть
ни
о
чем
合:是狂傲还是人自由自信
Он:
Это
высокомерие
или
свобода
и
уверенность
в
себе?
目前是也展望在将来
В
настоящее
время
он
также
с
нетерпением
ждет
будущего
都会凭心声去做人
Будет
человеком
по
голосу
своего
сердца
是长路
还是穷路难迈进
Это
долгий
путь
или
плохой
путь
и
трудно
двигаться
вперед?
步前绊脚的石万千萝
Ши
Ваньлуо,
который
спотыкается,
прежде
чем
сделать
шаг
вперед
总觉危险不要紧
Не
имеет
значения,
всегда
ли
ты
чувствуешь
себя
опасным
女:别人话黑
Женщина:
Другие
говорят
по-черному
我偏偏觉得太白
Я
просто
думаю,
что
он
слишком
белый
合:
Oh
Oh
Комбинация:
О-о-О
男:人问怎么我逆流
Мужчина:
Люди
спрашивают,
почему
я
иду
против
течения
从未跟风去睇透
Никогда
не
следовал
тенденции
видеть
насквозь
女:他说我痴
Женщина:
Он
сказал,
что
я
сумасшедшая
合:他说我蠢
Он:
Он
сказал,
что
я
глупый
他说是我古板
Он
сказал,
что
я
старомодна
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
女:是狂傲
Женщина:
Это
высокомерно
展望在将来将来将来
С
нетерпением
жду
будущего,
будущего,
будущего
男:都会凭心
Мужчина:
Я
буду
полагаться
на
свое
сердце
合:声去做人
Объединить:
Звук,
чтобы
быть
человеком
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lowell Lo, Susan Tang
Attention! Feel free to leave feedback.