Lyrics and translation 葉德嫻 - 美夢

明知虛幻飄渺 一切匆匆 卻為何我偏偏 有夢?
明知不實不際 轉眼失蹤 卻為何癡癡戀 美夢?

緣何明知今世你共我 總之不能相共 你去卻還
依依不捨 相依相擁? 明知好夢將會 添我虛空
卻仍然癡癡找美夢!
緣何明知今世你共我 總之不能相共 你去卻還
依依不捨 相依相擁?

緣何明知今世你共我 總之不能相共 你去卻還
依依不捨 相依相擁? 明知好夢將會 添我虛空
卻仍然癡癡找美夢!

Зная, что все иллюзорно и туманно, но почему мне снятся сны?
Зная, что это неправда и исчезло в мгновение ока, почему вы одержимы прекрасными мечтами?

Почему ты знаешь, что ты со мной в этом мире, в любом случае, ты не можешь поделиться этим с собой, но ты можешь отплатить за это?
Неохотно обнимаете друг друга? Зная, что хорошие сны добавят мне пустоты
Но все еще одержим поиском прекрасных снов!
Почему ты знаешь, что ты со мной в этом мире, в любом случае, ты не можешь поделиться этим с собой, но ты можешь отплатить за это?
Неохотно обнимаете друг друга?

Почему ты знаешь, что ты со мной в этом мире, в любом случае, ты не можешь поделиться этим с собой, но ты можешь отплатить за это?
Неохотно обнимаете друг друга? Зная, что хорошие сны добавят мне пустоты
Но все еще одержим поиском прекрасных снов!