葉德嫻 - 讓春風過去 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 葉德嫻 - 讓春風過去




不必找亦不必追 就让春风过去
Позвольте весеннему ветерку пройти, не оглядываясь и не преследуя
踪迹早在心中 将美梦凝聚
Я как можно раньше сжал свои мечты в своем сердце
当天初遇春风 就预知他会别去
Когда он впервые столкнулся с весенним бризом в тот день, он предсказал, что не пойдет.
早知春尽春归 终于会令我泪垂
Я знал, что возвращение весны наконец заставит меня плакать.
却只要春的记忆 梦里未夜夜畅聚
Но до тех пор, пока воспоминания о весне не соберутся всю ночь во сне
就已经心中不再空虚 此刻不恨不怨
В моем сердце больше нет пустоты, в этот момент я не испытываю ненависти и не жалуюсь.
就让春风远去 当天春日风光
Просто позвольте весеннему ветерку улетучиться, весеннему пейзажу в тот день
都收了在心坎里
Все это в моем сердце
当天初遇春风 就预知他会别去
Когда он впервые столкнулся с весенним бризом в тот день, он предсказал, что не пойдет.
早知春尽春归 终于会令我泪垂
Я знал, что возвращение весны наконец заставит меня плакать.
却只要春的记忆 梦里未夜夜畅聚
Но до тех пор, пока воспоминания о весне не соберутся всю ночь во сне
就已经心中不再空虚 此刻不恨不怨
В моем сердце больше нет пустоты, в этот момент я не испытываю ненависти и не жалуюсь.
就让春风远去 当天春日风光
Просто позвольте весеннему ветерку улетучиться, весеннему пейзажу в тот день
都收了在心坎里
Все это в моем сердце






Attention! Feel free to leave feedback.