Lyrics and translation 葉文輝 - 兩個只能愛一個

兩個只能愛一個

两个只能爱一个
(Email：lanya088)
(Qicq ：171376465)
喜欢的怎么可以多出一个
拖多几天始终须要去拣一个
抽身于这个困闷的三角

很想讲真心钟爱的只得你
可惜跟她相识相处更早于你
多想偷吻你
也是要避忌
若有她怎能爱你
相恋难相欺
彼此一起当作
一起到过异地游历
为何若有所失
当看着你转身
谁人泪水直流
浸湿了这心口
回头若有所得
总算学会安分
如能实践诺言
有一个要死心
分手了不必怕耽误别人

抛低你怎么说都是坏人
（Music）

喜欢的怎么可以多出一个
拖多几天始终须要去拣一个
抽身于这个困闷的三角

很想讲真心钟爱的只得你
可惜跟她相识相处更早于你
多想偷吻你
也是要避忌
若有她怎能爱你
相恋难相欺
彼此一起当作
一起试过漫步禁地
为何若有所失
当看着你转身
谁人泪水直流
浸湿了这心口
回头若有所得
总算学会安分
如能实践诺言
有一个要死心
分手了不必怕耽误别人

抛低你怎么说都是坏人
（End）

Любить можно только одну

Любить можно только одну
(Email：lanya088)
(Qicq ：171376465)
Как же выбрать, когда нравятся обе?
Сколько ни тяни, все равно придется решить.
Выбраться из этого мучительного треугольника.

Хочу сказать, что по-настоящему люблю только тебя.
Но, к сожалению, с ней я знаком дольше, чем с тобой.
Так хочу украдкой поцеловать тебя,
Но приходится скрывать свои чувства.
Если есть она, как я могу любить тебя?
В любви нельзя обманывать.
Мы словно вместе,
Словно путешествовали по разным странам.
Почему же такая пустота,
Когда вижу, как ты уходишь?
Чьи слезы текут ручьем,
Заполняя мою грудь?
Оглядываясь назад, я что-то понял,
Наконец-то научился быть честным.
Если сдержу обещание,
Кому-то придется смириться.
Расставшись, не нужно бояться разрушить чью-то жизнь.

Бросив тебя, я в любом случае буду негодяем.
（Музыка）

Как же выбрать, когда нравятся обе?
Сколько ни тяни, все равно придется решить.
Выбраться из этого мучительного треугольника.

Хочу сказать, что по-настоящему люблю только тебя.
Но, к сожалению, с ней я знаком дольше, чем с тобой.
Так хочу украдкой поцеловать тебя,
Но приходится скрывать свои чувства.
Если есть она, как я могу любить тебя?
В любви нельзя обманывать.
Мы словно вместе,
Словно гуляли по запретным местам.
Почему же такая пустота,
Когда вижу, как ты уходишь?
Чьи слезы текут ручьем,
Заполняя мою грудь?
Оглядываясь назад, я что-то понял,
Наконец-то научился быть честным.
Если сдержу обещание,
Кому-то придется смириться.
Расставшись, не нужно бояться разрушить чью-то жизнь.

Бросив тебя, я в любом случае буду негодяем.
（Конец）