Lyrics and translation 葉蓓 - 与感情无关(旁白版)

与感情无关(旁白版)

每天深夜三点一刻
我总是关掉所有的page上网
让痞子菜静静的陪着轻舞飞扬10分钟
撒满了落叶的青石台前
虫儿在唱秋天
天如洗水如碧
悠悠的想起你
心儿也蔚蓝
映出些残虹的曲径那端
告别的春天
来不及和你说再见
往事已经那么远
书间滑落的一片红叶
岁月将它风干
不经意想起的从前
与感情无关
我这样的想起你
与感情无关
遥远的你是否每一天
笑的更灿烂
我凝视你的照片
与感情无关
让每份爱都怨
让美丽永远

虽然现实生活中的她
已不能再轻舞飞扬
但我仍然希望网络世界里的她
能继续Flying dancing
撒满了落叶的青石台阶
虫儿在唱秋天
天如洗水如碧
悠悠的想起你
心儿也蔚蓝
映出些残虹的曲径那端
告别的春天
来不及和你说再见
往事已经那么远
书间划落的一片红叶
岁月将它风干
不经意想起的从前
与感情无关
我决定戒了爱
如果可能的话

Не имеет отношения к чувствам (с закадровым голосом)

Каждую ночь в три пятнадцать
Я всегда закрываю все страницы в интернете
Позволяя легкому танцу "痞子菜" тихо сопровождать меня 10 минут.
Перед гранитной площадкой, усыпанной опавшими листьями,
Сверчки поют об осени.
Небо чистое, как вода, вода голубая, как небо.
Нежно вспоминаю о тебе,
Мое сердце тоже голубое,
Там, в конце извилистой тропинки, отражаются остатки радуги.
Прощай, весна,
Не успела попрощаться с тобой.
Прошлое так далеко.
Красный лист, выпавший из книги,
Время высушило его.
Невольно вспоминаю прошлое,
Это не имеет отношения к чувствам.
Я просто так вспоминаю о тебе,
Это не имеет отношения к чувствам.
Далекий ты, улыбаешься ли ты каждый день
Еще ярче?
Я смотрю на твою фотографию,
Это не имеет отношения к чувствам.
Пусть каждая любовь будет полна сожалений,
Пусть красота будет вечной.

Хотя она в реальной жизни
Больше не может легко танцевать,
Но я все еще надеюсь, что она в онлайн-мире
Сможет продолжать Flying dancing.
Гранитная лестница, усыпанная опавшими листьями,
Сверчки поют об осени.
Небо чистое, как вода, вода голубая, как небо.
Нежно вспоминаю о тебе,
Мое сердце тоже голубое,
Там, в конце извилистой тропинки, отражаются остатки радуги.
Прощай, весна,
Не успела попрощаться с тобой.
Прошлое так далеко.
Красный лист, выпавший из книги,
Время высушило его.
Невольно вспоминаю прошлое,
Это не имеет отношения к чувствам.
Я решила отказаться от любви,
Если это возможно.