Lyrics and German translation 葉蓓 - 片尾字幕

片尾字幕

船一声呜咽 离岸
腾空了海岸线 伤感
不会是结局 日后的相遇
黑暗中字幕升起
一切都是虚拟 无稽
片尾字幕特意 说明
人群的离去 脸上的泪痕
我想谁都不在意
谁理会谁演了她 对白是写好的话
别问这伤人的爱 真或假
摊上了那样的他 傻笑或泪如雨下
谁知道是场电影 或宿命
船一声呜咽 离岸
腾空了海岸线 伤感
不会是结局 日后的相遇
黑暗中字幕升起

一切都是虚拟 无稽
片尾字幕特意 说明
人群的离去 脸上的泪痕
我想谁都不在意
谁理会谁演了她 对白是写好的话
别问这伤人的爱 真或假
摊上了那样的他 傻笑或泪如雨下
谁知道是场电影 或宿命
船一声呜咽 离岸
腾空了海岸线 伤感
不会是结局 日后的相遇
黑暗中字幕升起

Abspann

Ein Schiff stöhnt, verlässt das Ufer
Die Küstenlinie leert sich, Traurigkeit
Es wird nicht das Ende sein, ein späteres Wiedersehen
Im Dunkeln steigt der Abspann auf
Alles ist virtuell, Unsinn
Der Abspann erklärt es extra
Das Weggehen der Menschen, Tränen auf ihren Gesichtern
Ich denke, es ist allen egal
Wen kümmert es, wer sie gespielt hat, die Dialoge sind vorgegeben
Frag nicht, ob diese verletzende Liebe echt oder falsch ist
Mit so einem wie dir zusammen, dumm grinsend oder in Tränen aufgelöst
Wer weiß, ob es ein Film oder Schicksal ist
Ein Schiff stöhnt, verlässt das Ufer
Die Küstenlinie leert sich, Traurigkeit
Es wird nicht das Ende sein, ein späteres Wiedersehen
Im Dunkeln steigt der Abspann auf

Alles ist virtuell, Unsinn
Der Abspann erklärt es extra
Das Weggehen der Menschen, Tränen auf ihren Gesichtern
Ich denke, es ist allen egal
Wen kümmert es, wer sie gespielt hat, die Dialoge sind vorgegeben
Frag nicht, ob diese verletzende Liebe echt oder falsch ist
Mit so einem wie dir zusammen, dumm grinsend oder in Tränen aufgelöst
Wer weiß, ob es ein Film oder Schicksal ist
Ein Schiff stöhnt, verlässt das Ufer
Die Küstenlinie leert sich, Traurigkeit
Es wird nicht das Ende sein, ein späteres Wiedersehen
Im Dunkeln steigt der Abspann auf