葉蓓 - 蓝色 - translation of the lyrics into German

蓝色 - 葉蓓translation in German




蓝色
Blau
淡色的嘴唇 还在笑
Blasse Lippen, sie lächeln noch
垂落的眼眸 还在眨
Gesunkene Augen, sie blinzeln noch
点燃过男孩的火焰
Haben einst das Feuer des Jungen entfacht
天空太遥远
Der Himmel ist so weit
遥远的好像 不存在
So weit, als ob er nicht existiert
你也许还会漂很久
Vielleicht wirst du noch lange treiben
让天空变成海蓝色
Und den Himmel meeresblau färben
一直不流泪的双眼
Augen, die niemals weinen
花还在沉睡
Die Blume schläft noch immer
我曾听见过 远处的歌唱
Ich habe einst den Gesang aus der Ferne gehört
很旧很旧的风
Sehr alter, sehr alter Wind
在天上
Am Himmel
我轻轻地转向你
Ich drehe mich sanft zu dir
秋天快来了
Der Herbst kommt bald
很旧的诗 我看到
Ein sehr altes Gedicht, das ich sah
秋天 你就快回来啊
Herbst, komm doch bald zurück
很旧很旧的风
Sehr alter, sehr alter Wind
在天上
Am Himmel
我轻轻地转向你
Ich drehe mich sanft zu dir
秋天快来了
Der Herbst kommt bald
很旧的诗 我看到
Ein sehr altes Gedicht, das ich sah
秋天 你就快回来啊
Herbst, komm doch bald zurück
你也许还会漂很久
Vielleicht wirst du noch lange treiben
让天空变成海蓝色
Und den Himmel meeresblau färben
你也许还会漂很久
Vielleicht wirst du noch lange treiben
让天空变成自由的
Und den Himmel frei machen
PILLAGER
PLÜNDERER






Attention! Feel free to leave feedback.