Lyrics and translation 葛仲珊 - simple

simple

Damn I'm feeling good
終於回到我的hood
所有好友在
讓我感到真的愛 (哇賽)
沒有人能說，告訴我該怎麼做
生活到底怎麼過
所有做出決定的是我 (you know)

I do things on my own
也沒人能 control
唯⼀做什麼的需求是否滿足我的soul
Never live a lie，愛就愛
想買就買，心裡話也說出來
Keep it simple's what I like

It's the simple things in life
追求⾃己愛
Yea the simple things in life
不管怪不怪

It's the simple things in life
喜歡他就買
Yea the simple things in life
Simple things in life

Yea yea yea yay
簡單生活
Yea yea yea yay
Keep it simple

Yea I do what I like
That's my style，keep it simple
不管別人說不能夠
繼續創造我的生活

Gotta love what I do
別的都不在乎
想去那就fly to
隨性是我態度 (oh)

趁年輕時候追求愛
尋找what I like
只要當下能享受
最喜歡騎我摩托bike
頭髮讓出來
簡單生活這樣過

It's the simple things in life
追求自⼰愛
Yea the simple things in life
不管怪不怪

It's the simple things in life
喜歡他就買
Yea the simple things in life
Simple things in life

Yea yea yea yay
簡單生活
Yea yea yay yay
一起koko

Woo aw yea yea yay (簡單生活)
Woo aw yea yea yay (keep it simple)
Woo aw yea yea yay (簡單生活)
Woo aw yea yea yay (一起koko)

Ooh 真舒服
Feels so smooth
突然換成另種mood
Ah feeling alright
這是my vibe，喜歡聽就重來

simple

J'avoue que je me sens bien
Enfin de retour dans mon quartier
Tous mes amis sont là
Je sens que j'ai de l'amour (waouh)
Personne ne peut me dire quoi faire
Comment vivre ma vie
C'est moi qui prends les décisions (tu sais)

Je fais tout toute seule
Personne ne peut me contrôler
La seule chose qui compte, c'est si ça satisfait mon âme
Ne jamais vivre un mensonge, si on aime, on aime
J'achète ce que je veux, je dis ce que je pense
Keep it simple, c'est ce que j'aime

Ce sont les petites choses dans la vie
Je poursuis ce que j'aime
Ouais, les petites choses dans la vie
Peu importe si c'est bizarre ou non

Ce sont les petites choses dans la vie
Si j'aime, j'achète
Ouais, les petites choses dans la vie
Les petites choses dans la vie

Ouais ouais ouais yay
Une vie simple
Ouais ouais ouais yay
Keep it simple

Ouais, je fais ce que j'aime
C'est mon style, keep it simple
Peu importe ce que les autres disent
Je continue à créer ma vie

Je dois aimer ce que je fais
Je ne me soucie pas du reste
Si j'ai envie d'y aller, je m'envole
L'improvisation, c'est mon attitude (oh)

Pendant que je suis jeune, je poursuis l'amour
Je cherche ce que j'aime
Tant que je peux profiter du moment présent
J'aime rouler sur ma moto
Laissez mes cheveux lâchés
C'est comme ça que je vis une vie simple

Ce sont les petites choses dans la vie
Je poursuis ce que j'aime
Ouais, les petites choses dans la vie
Peu importe si c'est bizarre ou non

Ce sont les petites choses dans la vie
Si j'aime, j'achète
Ouais, les petites choses dans la vie
Les petites choses dans la vie

Ouais ouais ouais yay
Une vie simple
Ouais ouais yay yay
Ensemble koko

Woo aw yea yea yay (une vie simple)
Woo aw yea yea yay (keep it simple)
Woo aw yea yea yay (une vie simple)
Woo aw yea yea yay (ensemble koko)

Ooh, tellement bien
Feels so smooth
Soudain, je change d'humeur
Ah, je me sens bien
C'est mon vibe, si tu aimes, recommence