Lyrics and translation 葛仲珊 - 我的饒舌

我的饒舌

誰想聽我slay this beat?
See, 他們叫我Chinese Eve
音, 聽的像個黑明星
但是ABC, 唱在KTV
當我演唱可以唱我歌 verbatim
會了, everybody say'em一起醉了
And haters you can save it
讓你恨我到你累了
Later, 沒有關係
我不擔心, 我只一直專心
過著我的生活, livin' so free
不管他們說什麼, 我還是 do me
Time flies by, 所以我也快
如果沒有做過, 我還是 gotta try
對我自己相信, never 失敗
一首歌的flow可以讓你覺得 high, like

我的饒舌, can make you bounce up!
這是個沈迷音樂世界type of beat!

See me, 謝謝大家買了我的CD
或者來是看著我in 3D
高興可以一直醬子繼續
Be me, okay, everybody say w'sup
Thanks for showin' me much love
Feelin' like a million bucks
To be this be close up to my dream, sho'nuff

Mon rap

Qui veut m'entendre slayer ce beat ?
Tu vois, ils m'appellent Chinese Eve
Le son, ça sonne comme une star noire
Mais ABC, je chante au KTV
Quand je chante, je peux chanter mes chansons mot pour mot
On y est, tout le monde dit "on est tous saouls"
Et les haters, vous pouvez vous la garder
Laisse-moi te faire détester jusqu'à ce que tu sois fatiguée
Plus tard, pas grave
Je ne m'inquiète pas, je me concentre juste
Je vis ma vie, je suis libre
Peu importe ce qu'ils disent, je fais toujours mon truc
Le temps passe vite, donc je suis rapide
Si je ne l'ai pas fait, je dois quand même essayer
J'ai confiance en moi, je ne rate jamais
Le flow d'une chanson peut te faire planer, comme

Mon rap, ça peut te faire bouger !
C'est un type de beat qui te fait plonger dans le monde de la musique !

Tu me vois, merci à tous d'avoir acheté mon CD
Ou d'être venue me voir en 3D
Je suis ravie de pouvoir continuer comme ça
Être moi, d'accord, tout le monde dit "quoi de neuf"
Merci de me montrer autant d'amour
Je me sens comme un million de dollars
Être aussi près de mon rêve, c'est vraiment incroyable