董事長樂團 - No俗 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 董事長樂團 - No俗




No俗
No俗
董事长乐团
Le groupe du Président
No俗(Eat less)
No俗(Mange moins)
若想着感情就袂搡势 忧头结面讲话袂笑诙
Si tu penses à l'amour, tu seras triste, tu seras contrarié, tu ne souriras pas en parlant.
爱情本来就无公平 覕伫咧厝内咧吹狗螺
L'amour n'est pas juste, tu es coincée à la maison à te lamenter.
NO俗! 做人爱正经 NO俗! 笑笑看人生 NO俗! 好稗拢照轮 NO俗! 认命毋认份
NO俗! On doit être honnête. NO俗! On doit rire de la vie. NO俗! C'est un bon conseil. NO俗! On doit accepter son destin.
大人大种 啥物场面毋捌看过
On est des adultes, on a tout vu.
只有爱情 会当证明咱的一切
Seul l'amour peut prouver tout ce qu'on est.
若拄著感冒就软轧轧 内行的你就爱攒够够 明仔载的气力共攒便便 若无 爱情就善逗逗
Si tu as le rhume, tu es faible. Tu dois être forte, tu dois rassembler tes forces pour le lendemain. Si tu n'as pas d'amour, tu dois t'amuser.
伤白目你NO俗! 伤荏懒你NO俗! 伤稗舌你就NO俗! 酒袂咻你嘛NO俗!!
Tu n'es pas vulgaire ! Tu n'es pas vulgaire ! Tu n'es pas vulgaire ! Tu n'es pas vulgaire !





Writer(s): 吳永吉


Attention! Feel free to leave feedback.