Lyrics and Russian translation 董事長樂團 - 思念的歌
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
窗外風雨遐爾大
時間已經晏
(晚)
За
окном
сильный
ветер
и
дождь,
время
позднее
等你等甲半暝半
大門毋敢閂
Жду
тебя
уже
полночи,
дверь
не
смею
закрыть
心內無伴孤單
你敢會寒
В
сердце
одиноко,
тебе,
наверное,
холодно?
世事淩亂虛華
你著斟酌看
Мир
беспорядочный
и
суетный,
ты
смотри
на
него
трезво
路偌遠
夢偌大
歹路毋好綴人行
Как
бы
ни
был
далек
путь,
как
бы
ни
была
велика
мечта,
по
плохой
дороге
не
ходи
за
другими
好偌好
歹偌歹
世情薄過紙
Как
бы
ни
было
хорошо,
как
бы
ни
было
плохо,
мирские
чувства
тоньше
бумаги
只要有心肯拍拚
天公真靈聖
Только
если
есть
желание
усердно
трудиться,
Небеса
действительно
слышат
烏白是非看予破
神明共咱疼
Черное
и
белое,
правду
и
ложь
разгляди,
Боги
нас
любят
心內無伴孤單
毋免驚惶
В
сердце
одиноко,
не
бойся
世事淩亂虛華
我會陪你行
Мир
беспорядочный
и
суетный,
я
буду
с
тобой
路偌遠
夢偌大
我的香火攏佇遮
Как
бы
ни
был
далек
путь,
как
бы
ни
была
велика
мечта,
мои
молитвы
все
здесь
好偌好
歹偌歹
八字換我寫
Как
бы
ни
было
хорошо,
как
бы
ни
было
плохо,
свою
судьбу
я
сам
напишу
只要有心肯拍拚
天公真靈聖
Только
если
есть
желание
усердно
трудиться,
Небеса
действительно
слышат
烏白是非看予破
神明共咱疼
Черное
и
белое,
правду
и
ложь
разгляди,
Боги
нас
любят
心內無伴孤單
我袂驚惶
В
сердце
одиноко,
я
не
боюсь
世事淩亂虛華
我會認真拚
Мир
беспорядочный
и
суетный,
я
буду
стараться
изо
всех
сил
只要有心肯拍拚
天公真靈聖
Только
если
есть
желание
усердно
трудиться,
Небеса
действительно
слышат
烏白是非看予破
神明共咱疼
Черное
и
белое,
правду
и
ложь
разгляди,
Боги
нас
любят
心內無伴孤單
毋免驚惶
В
сердце
одиноко,
не
бойся
世事淩亂虛華
我會陪你行
Мир
беспорядочный
и
суетный,
я
буду
с
тобой
唱著思念的歌
心內就快活
Пою
песню
тоски,
и
на
душе
радостно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 吳永吉, 武雄
Attention! Feel free to leave feedback.