Lyrics and translation 董事長樂團 - 風速200米

風速200米

麥擱講這濟 麥擱講廢話 我有我的路 無人通呼擋
油門加摧落 方向盤(日語)甲轉落 來就是欲贏
誰插汝第二名 速度親像風 這條我雄熊 這是我地盤
角頭我尚派 眼神親像豹 誰看誰就驚 這是我的命
早就天注定 嗚嗚～ 嗚嗚～ 嗚嗚～ 嗚嗚～
舞台我雄大 我是恁的王 我叫恁衝啥 恁著愛站聲
生命唱的歌 土地寫的歌 雙腳站佇這 啥咪攏嘸驚
伊的一句話 永遠會記的 無論是安怎 攏愛繼續行
無啥咪好怨忿 無啥咪倘後悔 一人一款命 死嘛要死惦底這
速度親像風 這條我雄熊 這是我地盤
角頭我尚派 眼神親像豹 誰看誰就驚 這是我的命
早就天注定 這條我雄熊 這是我地盤 這是我的命 早就天注定

Vitesse 200 mètres

Ne dis plus rien, ne dis plus de bêtises, j'ai mon propre chemin, personne ne peut m'arrêter.
J'accélère, je tourne le volant, je veux gagner.
Qui te suit de près ? La vitesse est comme le vent, c'est mon territoire, c'est mon terrain de jeu.
Je suis le patron, mon regard est celui d'un léopard, celui qui me regarde tremble, c'est mon destin.
C'est le destin, ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh, ouh-ouh.
Je suis sur scène, je suis ton roi, je te dis quoi faire, tu dois me faire honneur.
La chanson de la vie, la chanson de la terre, je suis debout ici, je n'ai peur de rien.
Ses mots, je les garde à jamais, quoi qu'il arrive, je continue d'avancer.
Je n'ai rien à regretter, je n'ai rien à regretter, chacun son destin, même la mort, je l'affronte ici.
La vitesse est comme le vent, c'est mon territoire, c'est mon terrain de jeu.
Je suis le patron, mon regard est celui d'un léopard, celui qui me regarde tremble, c'est mon destin.
C'est le destin, c'est mon territoire, c'est mon terrain de jeu, c'est mon destin, c'est le destin.