Lyrics and translation 董事長樂團 - 黑風寨 - 俠客版

黑風寨 - 俠客版

黑黑黑 嘿嘿嘿 黑黑黑 嘿嘿嘿
黑风美酒郁金香 玉碗盛来琥珀光
但使主人能醉客 不知何处是他乡
黑黑黑 嘿嘿嘿 黑黑黑 嘿嘿嘿
人生得意须尽欢 莫使金樽空对月
古来英雄皆寂寞 唯有饮者留其名
黑黑黑 嘿嘿嘿 黑黑黑 嘿嘿嘿

＊大口来吃肉嘛大口喝酒 所有的烦恼都抛在脑后
今朝来有酒嘛今朝醉 莫待明日愁来对
黑黑黑 嘿嘿嘿 黑黑黑 嘿嘿嘿

Черный ветер крепости - Версия рыцаря

Черный, черный, черный, Хей, хей, хей, Черный, черный, черный, Хей, хей, хей
Черный ветер, доброе вино, тюльпаны, нефритовая чаша, полная янтарного света.
Если хозяин напоит гостя, тот забудет, где его дом, милая.
Черный, черный, черный, Хей, хей, хей, Черный, черный, черный, Хей, хей, хей
Лови момент, радость моя, и пей до дна, не оставляй золотой кубок пустым под луной.
Все герои древности одиноки, лишь пьющие оставили свой след.
Черный, черный, черный, Хей, хей, хей, Черный, черный, черный, Хей, хей, хей

*Ешь мясо большими кусками, пей вино большими глотками, все заботы оставь позади, радость моя.
Сегодня у нас есть вино, так будем пьяны сегодня, не будем ждать завтрашней печали.
Черный, черный, черный, Хей, хей, хей, Черный, черный, черный, Хей, хей, хей