董真 - 焉有歌 - translation of the lyrics into Russian

焉有歌 - 董真translation in Russian




焉有歌
Где же песня?
嗯...
Ммм...
啊...
Ах...
焉有月 依依其侣
Где луна, что так нежна с тобой?
焉有风 雍雍其语
Где ветер, чей так сладок зов?
焉有我 殷殷若何
Где же я, что так томлюсь тобой?
焉有我 言言以歌
Где же я, что пою тебе любовь?
凭山焉得 其月满
У гор спросишь где полная луна?
凭海焉得 其风还
У моря спросишь где ветра возврат?
言言以歌 此一何晚
Песнь любви почему так поздно прозвучала?
彼月何以 咏其满
Как луну воспеть, чтоб полной стать?
彼风何以 咏其还
Как ветер воспеть, чтоб он вернулся вновь?
言言以歌 咏未为晚
Пой же песнь еще не поздно петь любовь!
啊...
Ах, ах, ах...





Writer(s): 大♂古, 大古, 董真


Attention! Feel free to leave feedback.